Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم ضربة تلزم لإسقاط هذا الرجل أرضًا ؟
Bulgarian[bg]
Колко удара ще трябват за да повалят този мъж?
Czech[cs]
Kolik ran je třeba, aby ten muž padl?
English[en]
How many blows will it take to fell this man?
Spanish[es]
¿Cuántos golpes se necesitarán para derribar a este hombre?
French[fr]
Combien de coups pour faire s'écrouler cet homme?
Hungarian[hu]
Hány ütés kell, hogy kidőljön ez a férfi?
Italian[it]
Quanti colpi ci vorranno per abbattere quest'uomo?
Polish[pl]
Jak wiele ciosów potrzeba, by zwalić z nóg tego człowieka?
Portuguese[pt]
Quantos socos mais vai demorar para derrubar este homem?
Romanian[ro]
De câte lovituri e nevoie pentru a-l doborî pe omul acesta?
Serbian[sr]
Колико удараца ће бити потребно да пао овог човека?
Swedish[sv]
Hur många slag kommer det att ta att fälla denna man?