Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse beholdere skal mærkes med det relevante symbol og R- og S-sætningerne for brandfarlighed.
German[de]
Diese Zylinder und Kartuschen müssen mit dem ihrer Entzündlichkeit entsprechenden Gefahrensymbol und den zugehörigen R- und S-Sätzen versehen sein.
Greek[el]
Αυτές οι φιάλες και τα φιαλίδια πρέπει να επισημαίνονται με το κατάλληλο σύμβολο και τις φράσεις R και S που αφορούν την ευφλεκτικότητα.
English[en]
These cylinders and cartridges must be labelled with the appropriate symbol and the R- and S-phrases concerning flammability.
Spanish[es]
Esas bombonas y cartuchos deberán llevar la etiqueta con el símbolo apropiado y las frases R y S sobre la inflamabilidad.
Finnish[fi]
Näihin sylintereihin ja patruunoihin on laitettava merkinnät, jotka on varustettu asiaa koskevin varoitusmerkein ja syttyvyyttä koskevin R- ja S-lausekkein.
French[fr]
Ces bouteilles et ces cartouches doivent être étiquetées avec le symbole approprié et les phrases R et S concernant l'inflammabilité.
Italian[it]
Queste bombole o cartucce devono essere contrassegnate da un simbolo adeguato, nonché dalle frasi R e S relative all'infiammabilità.
Dutch[nl]
Bedoelde cilinders en patronen moeten worden gekenmerkt met het passende symbool en de R- en S-zinnen betreffende hun ontvlambaarheid.
Portuguese[pt]
Estas garrafas ou cartuchos devem ser rotulados com o símbolo adequado e indicar as frases de risco R e S que indicam a inflamabilidade.
Swedish[sv]
Dessa tuber eller behållare måste märkas med rätt symbol samt R- och S-texterna om brandfarliga varor.