Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да стана кондуктор и да събират 10 рупии подкупи през целия си живот?
Czech[cs]
Stát se revizorem a přijímat úplatky 10 rupií celý život.
English[en]
Become a ticket collector and collect ten rupee bribes all my life?
Spanish[es]
¿Hacerme revisor y aceptar sobornos de 10 rupias toda mi vida?
French[fr]
Devenir un contrôleur et toucher des pots-de vin, toute ma vie?
Hungarian[hu]
Egy jegyellenőr nyavalyás 10 Rupees-t tud összegyűjteni egy egész élet alatt.
Dutch[nl]
Moet ik soms tickets verkopen?
Polish[pl]
Zostać kontrolerem i dostawać dziesięć rupii łapówki do końca życia?
Portuguese[pt]
Tornar-me um coletor de bilhetes, e aceitar subornos de 10 rúpias, por toda a minha vida?
Romanian[ro]
Să devin un strângător de bilete şi să iau zece rupee tot restul vieţii mele?
Serbian[sr]
Da postanem kondukter i skupljam 10 rupija mito ceo život?
Turkish[tr]
Biletçi olup hayatım boyunca 10 rupi mi alsaydım?