Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
One of Jordan’s achievements stands out in particular in this context: the election by the United Nations General Assembly of a Jordanian woman judge out of a list of 35 international judges submitted by the Security Council as candidates for election as members of the International Criminal Tribunal established to try war criminals in Rwanda.
French[fr]
L’une des réalisations de la Jordanie est particulièrement remarquable à cet égard : l’Assemblée générale des Nations Unies a élu une juge jordanienne, sur la listes de 35 juges internationaux présentés par le Conseil de sécurité en tant que candidats à un siège au Tribunal pénal international chargé de juger les criminels de guerre au Rwanda.
Russian[ru]
В связи с этим следует особо отметить одно достижение Иордании: избрание Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций одной иорданской женщины-судьи из общего списка, в котором насчитывалось 35 международных судей, представленных Советом Безопасности в качестве кандидатов для избрания членами Международного уголовного трибунала для преследования виновных в совершении военных преступлений в Руанде.
Chinese[zh]
在这方面,约旦的一项成就在以下事例中显得尤为突出:在安全理事会提出的作为向审判卢旺达战犯而设立的国际刑事法庭法官候选人的35名国际法官名单中,一名约旦女法官被联合国大会选为法官。