Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
На 21 април 2015 г. жалбоподателят подава заявка за регистрация на словния знак „Fack Ju Göhte“ като марка на ЕС в EUIPO.
Czech[cs]
Dne 21. dubna 2015 podala navrhovatelka u úřadu EUIPO přihlášku slovního označení „Fack Ju Göhte“ k zápisu jako ochranné známky Evropské unie.
Danish[da]
Den 21. april 2015 søgte appellanten om at få registreret ordtegnet »Fack Ju Göhte« som et EU-varemærke ved EUIPO.
German[de]
Am 21. April 2015 meldete die Rechtsmittelführerin beim EUIPO das Wortzeichen „Fack Ju Göhte“ als Unionsmarke an.
Greek[el]
Στις 21 Απριλίου 2015, η αναιρεσείουσα υπέβαλε στο EUIPO αίτηση καταχώρισης του λεκτικού σημείου «Fack Ju Göhte» ως σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
On 21 April 2015, the Appellant applied to register the word sign ‘Fack Ju Göhte’ as an EU trade mark with EUIPO.
Spanish[es]
El 21 de abril de 2015, la recurrente solicitó a la EUIPO el registro del signo denominativo «Fack Ju Göhte» como marca de la Unión.
Estonian[et]
Aapellant esitas 21. aprillil 2015 taotluse, et registreerida sõnamärk „Fack Ju Göhte“ EUIPOs ELi kaubamärgina.
Finnish[fi]
Valittaja teki 21.4.2015 EUIPO:lle hakemuksen sanamerkin ”Fack Ju Göhte” rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi.
French[fr]
Le 21 avril 2015, la requérante a présenté une demande d’enregistrement de marque de l’Union européenne à l’EUIPO pour le signe verbal « Fack Ju Göhte ».
Croatian[hr]
Žalitelj je 21. travnja 2015. podnio EUIPO-u prijavu kako bi verbalni znak „Fack Ju Göhte” registrirao kao žig Europske unije.
Hungarian[hu]
2015. április 21‐én a fellebbező a „Fack Ju Göhte” szómegjelölés európai uniós védjegyként történő lajstromozása iránti kérelmet nyújtott be az EUIPO‐hoz.
Italian[it]
Il 21 aprile 2015 la ricorrente ha presentato all’EUIPO una domanda di registrazione quale marchio dell’Unione europea del segno denominativo «Fack Ju Göhte».
Latvian[lv]
2015. gada 21. aprīlī apelācijas sūdzības iesniedzēja lūdza EUIPO kā Savienības preču zīmi reģistrēt vārdisku apzīmējumu “Fack Ju Göhte”.
Polish[pl]
W dniu 21 kwietnia 2015 r. wnosząca odwołanie dokonała w EUIPO zgłoszenia jako unijnego znaku towarowego oznaczenia słownego Fack Ju Göhte.
Romanian[ro]
La 21 aprilie 2015, recurenta a solicitat EUIPO înregistrarea semnului verbal „Fack Ju Göhte” ca marcă a Uniunii Europene.
Slovak[sk]
Dňa 21. apríla 2015 požiadala odvolateľka EUIPO o zápis slovného označenia „Fack Ju Göhte“ ako ochrannej známky Európskej únie.
Slovenian[sl]
Pritožnica je 21. aprila 2015 pri EUIPO vložila prijavo za registracijo besednega znaka „Fack Ju Göhte“ kot znamke Evropske unije.
Swedish[sv]
Den 21 april 2015 ansökte klaganden om registrering av ordmärket ”Fack Ju Göhte” som ett EU-varumärke hos EUIPO.