Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، و لكنه كتاب مشوق
Bulgarian[bg]
Да, но тя е интересна.
Czech[cs]
Jo, ale čte se to dobře.
German[de]
Ja, aber es ist ganz schön fesselnd.
English[en]
Yeah, but it's a page-turner.
Spanish[es]
Sí, pero es de lectura fácil.
Finnish[fi]
Joo, mutta tämä on jännittävä.
French[fr]
Ouais, mais c'est un moment clé.
Hebrew[he]
כן, אבל הוא מותח.
Croatian[hr]
Da, ali skroz je zanimljiva.
Hungarian[hu]
Igen, de letehetetlen.
Italian[it]
Si', ma ti prende tantissimo.
Dutch[nl]
Ja maar het leest lekker weg.
Polish[pl]
Tak, ale strasznie wciąga.
Portuguese[pt]
Sim, mas é rápido.
Romanian[ro]
Da, dar e captivantă.
Russian[ru]
Да, но она читается взахлеб.
Serbian[sr]
Da, ali se brzo čita.
Swedish[sv]
Det är en bladvändare.
Thai[th]
ใช่ แต่มันวางไม่ลงเลยนะ
Turkish[tr]
Evet, ama çok sürükleyici.