Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
6 Jeg bliver ved med at sige: “Bare jeg havde vinger som en due!
English[en]
6 I keep saying: “If only I had wings like a dove!
Hindi[hi]
“काश, फाख्ते की तरह मेरे भी पर होते!
Italian[it]
6 Continuo a dire: “Oh, se avessi le ali come una colomba!
Korean[ko]
6 내가 늘 말합니다.
Malayalam[ml]
6 ഞാൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “എനിക്കു പ്രാവി നെ പ്പോ ലെ ചിറകു ണ്ടാ യി രു ന്നെ ങ്കിൽ,
Norwegian[nb]
6 Gang på gang sier jeg: «Om jeg bare hadde vinger som en due!
Dutch[nl]
6 Ik zeg steeds: ‘Had ik maar vleugels als een duif!
Portuguese[pt]
6 Eu digo: “Quem me dera ter asas como a pomba!
Swedish[sv]
6 Gång på gång säger jag: ”Om jag bara hade vingar som duvan!
Tamil[ta]
6 “எனக்கு மட்டும் புறாவைப் போலச் சிறகுகள் இருந்தால் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கும்!
Tatar[tt]
6 Мин әйтәм: «Күгәрченнеке күк канатларым булса иде!
Ukrainian[uk]
6 Тож я кажу: «Якби я мав крила, мов голуб,