Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Viele waren Anglikaner, die sich später in die sogenannte „High Church“ (Hochkirche) und die „Low Church“ (Niederkirche) aufspalteten.
Greek[el]
Πολλοί ήταν Αγγλικανοί, οι οποίοι αργότερα χωρίστηκαν στις αποκαλούμενες Υψηλή Εκκλησία και Χαμηλή Εκκλησία.
English[en]
Many were Anglicans, who later split into the so-called High Church and Low Church.
Spanish[es]
Muchos eran anglicanos, que después se dividieron en dos Iglesias: las llamadas iglesia alta e iglesia baja.
Finnish[fi]
Monet heistä olivat anglikaaneja, jotka myöhemmin jakautuivat niin sanottuihin ”korkeakirkollisiin” ja ”matalakirkollisiin”.
French[fr]
Beaucoup appartenaient à l’Église anglicane, qui se scinda par la suite en ce qu’on appela la Haute Église et la Basse Église.
Icelandic[is]
Margir voru anglíkanar sem síðar klofnuðu í hina svonefndu hákirkju og lágkirkju.
Italian[it]
Molti erano anglicani, che in seguito si divisero formando le cosiddette Chiesa Alta e Chiesa Bassa.
Japanese[ja]
その多くは聖公会の信者で,後にいわゆる高教会と低教会に分かれました。
Korean[ko]
그들 대부분은 성공회 신자로서 후에 소위 고(高) 교회와 저(低) 교회로 나뉘었다.
Norwegian[nb]
Mange av dem tilhørte den anglikanske kirke, og de ble senere inndelt i de såkalte høykirkelige og lavkirkelige.
Dutch[nl]
Velen waren anglicanen, die zich later splitsten in de zogenoemde High Church en Low Church.
Portuguese[pt]
Muitos eram anglicanos que, mais tarde, dividiram-se na chamada Igreja Alta e Igreja Baixa.
Southern Sotho[st]
Ba bangata e ne e le Machache ao hamorao a ileng a arohana ho ba High Church le Low Church.
Swedish[sv]
Många av dessa tillhörde anglikanska kyrkan, och de splittrades senare i högkyrkliga och lågkyrkliga.
Tagalog[tl]
Ang marami ay mga Anglicano, na nang dakong huli ay nahati sa tinatawag na High Church at Low Church.
Tahitian[ty]
Te rahiraa, e mau porotetani no Beretane ïa, o tei amahamaha i muri iho i roto i tei piihia te Ekalesia No Nia e te Ekalesia No Raro.
Chinese[zh]
其中有许多是英国圣公会的教友,他们后来分裂成为高派教会和低派教会。
Zulu[zu]
Amaningi ayesonta eSheshi, lawo kamuva ahlukana aba yilokho okubizwa ngokuthi iSonto Eliphakeme neSonto Eliphansi.