Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وما أنت تفعل هنا ، الأميرة ؟
Bulgarian[bg]
Принцесо, какво правиш тук?
German[de]
Was willst du denn hier, Prinzessin?
Greek[el]
Και τι κάνεις εδώ, πριγκίπισσα;
English[en]
And what are you doing here, Princess?
Spanish[es]
¿Qué estás haciendo aquí, princesa?
Hungarian[hu]
Mit keresel itt, hercegnő?
Dutch[nl]
Wat doe je hier, Princess?
Portuguese[pt]
E o que você está fazendo aqui, Princesa?
Albanian[sq]
Dhe cfare dreqin po ben ketu, princeshe?
Serbian[sr]
A što si ti radiš ovdje, princeza?
Swedish[sv]
Vad gör du här, prinsessan?
Chinese[zh]
你 在 这里 做 什么 , 公主 ?