Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi står faktisk over for en fuldstændig absurd situation.
German[de]
Wir haben es hier tatsächlich mit einer völlig unerträglichen Situation zu tun.
English[en]
Indeed, we are witnessing an absolutely appalling situation.
Spanish[es]
En efecto, se está produciendo una situación totalmente aberrante.
Finnish[fi]
Nykyinen tilanne on todellakin aivan mieletön.
French[fr]
On assiste en effet à une situation totalement aberrante.
Italian[it]
Assistiamo in effetti a una situazione assolutamente spaventosa.
Dutch[nl]
We bevinden ons in een totaal krankzinnige situatie.
Portuguese[pt]
Assistimos de facto a uma situação absolutamente aberrante.
Swedish[sv]
Vi bevittnar i själva verket en mycket skrämmande situation.