Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسألة معركة الملائكة و الشياطين تلك ؟
Bulgarian[bg]
Битката срещу демони и ангели ли?
Czech[cs]
Váš souboj andělé proti démonům?
German[de]
Euer ganzes Engel-Dämonen-Theater?
English[en]
Your whole angel-demon dance-off?
Estonian[et]
Kogu teie inglite-ja-deemonite tants?
Persian[fa]
همون داستان شياطين و فرشتگانتونه ؟
Finnish[fi]
Se teidän enkelit vastaan demonit - juttunne?
French[fr]
La course entre anges et démons?
Hebrew[he]
תחרות המלאכים-שדים?
Croatian[hr]
Tvoja igrica s anđelima i demonima?
Hungarian[hu]
Az angyal-démon balhéitok miatt?
Indonesian[id]
Segala perkara malaikat-setan ini?
Italian[it]
La vostra sfida Angeli contro Demoni?
Macedonian[mk]
Поради војната меѓу ангелите и демоните?
Dutch[nl]
Wat, jullie engel-demon competitie?
Polish[pl]
Ten twój cały taniec z Aniołami i demonami?
Portuguese[pt]
A competição entre anjos e demónios?
Russian[ru]
Все эти ваши пляски смерти ангелов и демонов?
Thai[th]
ยังไงล่ะ นายทําให้เทพปิศาจออกมาหรือไง?