Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأُشير أيضا إلى أن مسألة هذه المياه الجوفية لم تعالج بصورة محددة في الاتفاقات المتعلقة بحماية واستخدام مجاري المياه العابرة للحدود بين الاتحاد الروسي والدول المجاورة
English[en]
It was also pointed out that in agreements on the protection and use of transboundary watercourses between the Russian Federation and neighbouring States, the question of such groundwaters had not been addressed specifically
Spanish[es]
Se señaló también que en acuerdos relativos a la protección y la utilización de cursos de aguas transfronterizos concertados entre la Federación de Rusia y Estados vecinos no se había hecho referencia expresamente a la cuestión de las aguas subterráneas
French[fr]
On a en outre signalé que la question des eaux souterraines transfrontières n'était pas traitée expressément dans les accords sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières conclus entre la Fédération de Russie et les États voisins
Russian[ru]
Отмечалось, что в соглашениях о защите и использовании трансграничных водотоков между Российской Федерацией и соседними государствами вопрос о таких грунтовых водах конкретно не рассматривается
Chinese[zh]
有人还指出,俄罗斯联邦同其邻国达成的跨界水资源保护和使用协定也没有针对此类地下水作出具体规定。