Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обсъждат първичното публично предлагане.
Bosnian[bs]
Raspravljaju o javnoj ponudi.
Czech[cs]
Probírají první veřejný prodej akcií.
Greek[el]
Συζητούν για την αρχική δημόσια προσφορά.
English[en]
They're discussing the initial public offering.
Spanish[es]
Están discutiendo la oferta inicial al público.
Finnish[fi]
He keskustelevat osakeannista.
French[fr]
Ils discutent de l'entrée en bourse.
Hebrew[he]
הם דנים בנושא ההנפקה הראשונית.
Croatian[hr]
Raspravljaju o javnoj ponudi.
Hungarian[hu]
Megvitatják az első nyilvános ajánlatot.
Italian[it]
Stanno discutendo l'offerta pubblica iniziale.
Dutch[nl]
Ze bespreken het initiale publieke aanbod.
Portuguese[pt]
Estão discutindo uma oferta pública inicial.
Romanian[ro]
Discută cotarea la bursă.
Russian[ru]
Они обсуждают выпуск акций.
Serbian[sr]
Raspravljaju o javnoj ponudi.
Turkish[tr]
Halka arz hakkında konuşuyorlar.