Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕСЦБ определи стандартите за докладване и задълженията за управление на риска за платежните системи.
Czech[cs]
ESCB stanovil normy týkající se povinnosti podávání zpráv a řízení rizik pro platební systémy.
Danish[da]
ESCB har fastsat standarder vedrørende rapporterings- og risikostyringsforpligtelserne for betalingssystemer.
German[de]
Das ESZB hat Standards im Hinblick auf Melde- und Risikomanagementpflichten für Zahlungsverkehrssysteme festgelegt.
Greek[el]
Το ΕΣΚΤ έχει θεσπίσει πρότυπα σχετικά με τις υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων και διαχείρισης κινδύνων για τα συστήματα πληρωμών.
English[en]
The ESCB has set standards regarding reporting and risk management obligations for payment systems.
Spanish[es]
El SEBC ha establecido normas sobre las obligaciones de presentación de información y gestión de riesgos de los sistemas de pago.
Estonian[et]
EKPS on kehtestanud standardid maksesüsteemide aruandlus- ja riskihalduskohustuste kohta.
Finnish[fi]
EKPJ on vahvistanut maksujärjestelmien raportointi- ja riskinhallintavaatimuksia koskevat standardit.
French[fr]
Le SEBC a fixé des normes relatives aux obligations de déclaration et de gestion du risque pour les systèmes de paiement.
Croatian[hr]
ESSB utvrdio je standarde koji se odnose na obveze izvještavanja i upravljanja rizicima za platne sustave.
Hungarian[hu]
Az EKB a fizetési rendszerek adatszolgáltatási és kockázatkezelési kötelezettségeire vonatkozó követelményeket határozott meg.
Italian[it]
Il SEBC ha dettato norme relative a obblighi di segnalazione e di gestione del rischio per i sistemi di pagamento.
Lithuanian[lt]
ECBS yra nustačiusi mokėjimo sistemų pranešimo ir rizikos valdymo įsipareigojimų standartus.
Latvian[lv]
ECB ir noteikusi augstus standartus attiecībā uz paziņošanas un riska pārvaldības pienākumiem maksājumu sistēmu jomā.
Maltese[mt]
Is-SEBĊ stabbilixxa standards li jirrigwardaw l-obbligi tar-rapportar u tal-ġestjoni tar-riskju għal sistemi ta' pagament.
Dutch[nl]
Het ESCB heeft standaards vastgelegd voor rapportage en risicobeheerverplichtingen voor betalingssystemen.
Polish[pl]
ESBC wprowadził standardy dotyczące sprawozdawczości oraz obowiązki w zakresie zarządzania ryzykiem w odniesieniu do systemów płatniczych.
Portuguese[pt]
O SEBC definiu padrões relativamente a obrigações de reporte e gestão do risco aplicáveis aos sistemas de pagamentos.
Romanian[ro]
SEBC a stabilit standarde privind obligațiile de raportare și de gestionare a riscurilor pentru sistemele de plăți.
Slovak[sk]
ESCB stanovil normy týkajúce sa povinností oznamovania a riadenia rizika pre platobné systémy.
Slovenian[sl]
ESCB je za plačilne sisteme določil standarde v zvezi s poročanjem in obveznostmi glede obvladovanja tveganj.
Swedish[sv]
ECBS har fastställt standarderna i fråga om rapporterings- och riskhanteringsskyldigheter för betalningssystem.