Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Der Modus dieser Verhandlungen und der entsprechende Namensstempel auf den Dokumenten erklärt sich dadurch, dass Vereinbarungen in der Regel nicht zu „verscheuchen" sind.
English[en]
The reason why such conversations are kept secret is that we don’t want to scare people off from agreements.
Spanish[es]
El hecho de que esas negociaciones y los documentos tratados en ellas estén clasificados se debe a que, por lo general, se intenta no "ahuyentar" el acuerdo.
French[fr]
Le régime de ces négociations et des documents classés secrets – tout cela est en raison du fait qu'en règle générale, les accords devraient être «préservés ».
Russian[ru]
Режимность этих переговоров и соответствующий гриф на документах объясняется тем, что, как правило, договоренности необходимо «не спугнуть».