Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(b) regulering af eller det regulerede beløb for vareforbrug,
German[de]
(b) der Betrag der Anpassung oder der geänderte Betrag bei den Umsatzkosten;
Greek[el]
(β) το ποσό της προσαρμογής ή το προσαρμοσμένο ποσό του κόστους των πωλήσεων,
English[en]
(b) the amount of the adjustment to or the adjusted amount of cost of sales;
Spanish[es]
(b) la cuantía del ajuste en el coste de las ventas, o bien la cantidad ya ajustada;
Finnish[fi]
(b) myytyjen suoritteiden hankintamenon oikaisu tai oikaistu hankintameno;
French[fr]
(b) le montant de l'ajustement, ou le montant ajusté, du coût des ventes;
Italian[it]
(b) il valore della rettifica o il valore rettificato del costo del venduto;
Dutch[nl]
(b) het bedrag van de aanpassing van of het aangepaste bedrag van de kostprijs van verkopen;
Portuguese[pt]
(b) a quantia do ajustamento a ou a quantia ajustada do custo de vendas;
Swedish[sv]
(b) Belopp avseende justering av eller det justerade beloppet för kostnader för sålda varor.