Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Predstavnik je vlade, ali ima malo stvarne moći.
Czech[cs]
Je to zástupce federální vlády, ale ve skutečnosti má jen malou moc.
German[de]
Er ist ein Vertreter der Bundesregierung, besitzt aber wenig tatsächliche Macht.
Greek[el]
Αντιπρόσωπος της ομοσπονδιακής κυβέρνησης αλλά χειρίζεται λίγη πραγματική εξουσία.
English[en]
He is a representative of the federal government but wields little actual power.
Spanish[es]
Es un representante del gobierno federal pero ejerce poco poder real.
Finnish[fi]
Hän edustaa hallitusta, mutta hänellä on vain vähän valtaa.
French[fr]
Il représente le gouvernement mais n'a pas de vrai pouvoir.
Hebrew[he]
הוא נציג של הממשל הפדרלי אך בפועל יש לו השפעה מעטה.
Croatian[hr]
Predstavnik je vlade, ali ima malo stvarne moći.
Hungarian[hu]
A szövetségi kormány képviselője, de valójában kevés hatalma van.
Italian[it]
Rappresenta il governo federale, ma in realta'esercita poco potere.
Japanese[ja]
連邦 政府 の 代表 者 だ が 現実 的 に は ほとんど 力 は 無 い
Norwegian[nb]
Han representerer regjeringen men har i praksis liten makt.
Dutch[nl]
Hij is een vertegenwoordiger van de federale regering, maar heeft feitelijk weinig macht.
Polish[pl]
Reprezentuje rząd, ale ma małą władzę.
Portuguese[pt]
Ele é representante do governo federal mas tem pouco poder.
Romanian[ro]
E reprezentant al guvernului federal, dar are puţină putere reală.
Russian[ru]
Представитель федеральной власти, но фактически не имеет власти.
Slovenian[sl]
Predstavlja zvezno vlado, vendar nima dejanske moči.
Serbian[sr]
Predstavnik je vlade, ali ima malo stvarne moći.
Swedish[sv]
Han representerar regeringen men har inte mycket makt.
Turkish[tr]
Federal hükümetin bir temsilcisi ama gücü az birisi.