Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تم التشاور مع أمينة المظالم قبل وضع القائمة الانتقائية للمرشحين، وتكلمت بصورة فردية مع العدد الصغير من المرشحين الذين اعتبرهم الفريق المعني بالاستقدام مؤهلين في نهاية المطاف.
English[en]
The Ombudsperson was consulted prior to shortlisting the candidates and spoke individually to the few candidates that the recruitment panel ultimately found to be suitable.
Spanish[es]
La Ombudsman fue consultada antes de que se elaborase la lista de preseleccionados y habló con los pocos candidatos que el grupo de contratación consideró finalmente adecuados.
French[fr]
La Médiatrice a été consultée avant la présélection des candidats et s’est entretenue individuellement avec les quelques candidats finalement retenus par le jury de recrutement.
Russian[ru]
С Омбудсменом были проведены консультации перед составлением короткого списка кандидатов, и она лично беседовала с несколькими кандидатами, которых комиссия по набору персонала в конечном счете признала соответствующими предъявляемым требованиям.