Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kovové trubky, všechny tyto služby se vztahem k vlakům, metru a jiným kolejovým vozidlům
Danish[da]
Rør af metal, alle disse tjenesteydelser vedrørende tog, metroer og andre skinnekøretøjer
German[de]
Rohre aus Metall, wobei sich sämtliche genannten Dienstleistungen auf Züge, U-Bahnen und andere Schienenfahrzeuge beziehen
Greek[el]
Μεταλλικούς αγωγούς, όλες οι προαναφερόμενες υπηρεσίες παρέχονται σε σχέση με τρένα, μητροπολιτικό σιδηρόδρομο (μετρό) και λοιπά οχήματα που κινούνται σε σιδηροτροχιές
English[en]
Pipes of metal, all these services relating to trains, underground trains and other rail vehicles
Spanish[es]
De tubos metálicos, estando relacionados todos estos productos con los trenes, metros y otros vehículos sobre raíles
Estonian[et]
Metalltorude uksed, kõik need tooted on seotud rongide, metroorongide või muude rööpmeil liikuvate sõidukitega
Finnish[fi]
Metalliputket, kaikki nämä palvelut liittyvät juniin, metroihin ja muihin raidekulkuneuvoihin
French[fr]
De tuyaux métalliques, tous ces services se rapportant aux trains, métros et autres véhicules sur rails
Hungarian[hu]
Fémcsövekből, mindezen termékek vonatokkal, metrókkal és egyéb vasúti járművekkel kapcsolatosak
Italian[it]
Di tubi in metallo, tutti relativi a treni, metropolitane e altri veicoli su rotaie
Lithuanian[lt]
Metaliniai vamzdžiai, visos šios paslaugos teikiamos traukiniuose, metro traukiniuose ir kitose bėgiais važiuojančiose transporto priemonėse
Latvian[lv]
Metāla caurules, visi minētie izstrādājumi attiecas uz vilcieniem,metro un citiem sliežu transportlīdzekļiem
Maltese[mt]
Ta' pajpijiet tal-metall, dawk is-servizzi kollha relatati mall-ferroviji, metro u vetturi oħra fuq il-binarji
Dutch[nl]
Metalen buizen, al deze producten hebben betrekking op treinen, metro's en andere vervoermiddelen op rails
Polish[pl]
Rur metalowych, wszystkie te usługi związane są z pociągami, metrem i innymi pojazdami szynowymi
Portuguese[pt]
Tubos metálicos, sendo todos estes serviços relativos aos comboios, metros e outros veículos de carris
Slovak[sk]
Kovové rúry, všetky tieto výrobky sa týkajú vlakov, metier a iných koľajových vozidiel
Slovenian[sl]
Kovinskih cevi, vse te storitve so povezane z vlaki, metroji in drugimi tirnimi vozili
Swedish[sv]
Rörkopplingar av metall, samtliga produkter hör samman med tåg, tunnelbana och andra spårfordon