Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
geen adres geassosieer met nodenaam
Arabic[ar]
لا يوجد عنوان مرتبط باسم العقدة
Belarusian[be]
з вузлом не асацыяваны ніводны адрас
Catalan[ca]
cap adreça associada amb el nom de node
Crimean Tatar[crh]
tüyüm isminen iç bir adres alâqadar degil
Czech[cs]
není asociovaná žádná adresa s nodename
Kashubian[csb]
felëje adresa sparłączonô z mionã wãzła
Welsh[cy]
ni chysylltir cyfeiriad efo enw' r nôd
Danish[da]
ingen adresse knyttet til knudenavn
German[de]
Mit dem Rechnernamen ist keine Adresse verknüpft
Greek[el]
καμία διεύθυνση σχετιζόμενη με το όνομα κόμβου
English[en]
no address associated with nodename
Esperanto[eo]
neni adreso ligita kun la nodonomo
Spanish[es]
no hay dirección asociada con el nodo
Estonian[et]
sõlme nimega pole aadressi seostatud
Basque[eu]
nodo-izenari elkartutako helbiderik ez dago
Persian[fa]
هیچ نشانی با نام گره مشترک نیست
Finnish[fi]
ei osoitetta sidottu nimeen
French[fr]
aucune adresse associée au nom de n ud
Western Frisian[fy]
gjin adres yn relaasje mei nodenamme
Irish[ga]
níl aon seoladh ceangailte leis an nódainm
Galician[gl]
non hai un enderezo asociado co nome do nodo
Gujarati[gu]
નોડનામ સાથે કોઈ સરનામું સંકળાયેલ નથી
Hebrew[he]
אין כתובת המשוייכת לשם הצומת
Hindi[hi]
नोड नाम के साथ कोई पता संबद्ध नहीं है
Croatian[hr]
nema adrese povezane s nazivom čvora
Hungarian[hu]
nincs cím rendelve a csomópontnévhez
Icelandic[is]
ekkert vistfang er tengt þessu heiti
Georgian[ka]
მოცემულ კვანძთან (nodename) მისამართი არ ასოცირდება
Kazakh[kk]
бұл торап атауымен ешбір адрес сәйкес келмейді
Khmer[km]
គ្មានអាសយដ្ឋានត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយឈ្មោះថ្នាំងទេ
Kannada[kn]
ಜಾಲಘಟಕಕ್ಕೆ (node) ಯಾವುದೇ ವಿಳಾಸ ಜೊತೆಗೂಡಿಲ್ಲ
Korean[ko]
노드 이름과 연결된 주소가 없습니다
Kurdish Kurmanji[ku]
ji bo navê girêkê navnîşanek hatiye danasîn
Luxembourgish[lb]
Keng Adress gehéiert zum Node
Lithuanian[lt]
nėra adreso atitinkančio šį mazgo vardą
Latvian[lv]
ar šo mezgla vārdu nav asociēta neviena adrese
Macedonian[mk]
нема придружена адреса со име на јазол
Malayalam[ml]
nodename എന്നതിനോടനുബന്ധിച്ച് വിലാസമൊന്നുമില്ല
Marathi[mr]
नोडनावासह पत्ता जुळलेला नाही
Malay[ms]
tiada alamat dikaitkan dengan nama nod
Norwegian[nb]
ingen adresse tilknyttet nodenavnet
Low German[nds]
För dissen Knüttnaam gifft dat keen Adress
Nepali[ne]
नोडनामसँग ठेगाना सम्बन्धित छैन
Dutch[nl]
geen adres geassocieerd met nodenaam
Norwegian Nynorsk[nn]
inga adresse assosiert med nodenamn
Occitan[oc]
cap d' adreça associada a nodename
Oriya[or]
କୌଣସି ଠିକଣା ନୋଡ ନାମ ସହିତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ନାହିଁ
Panjabi[pa]
ਇਸ ਨੋਡ-ਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੋਈ ਐਡਰੈੱਸ ਨਹੀਂ ਹੈ
Polish[pl]
brak adresu powiązanego z nazwą węzła
Pashto[ps]
د غوټه نوم سره کومه پته نه ده نښتې
Portuguese[pt]
não está nenhum endereço associado ao nó
Romanian[ro]
nu există o adresă asociată cu numele nodului
Russian[ru]
с данным узлом (nodename) не связан никакой адрес
Northern Sami[se]
ii oktage čujuhus čatnon nodenammii
Slovak[sk]
s nodename neasociovaná žiadna adresa
Slovenian[sl]
ni naslova, povezanega z imenom vozla
Serbian[sr]
ниједна адреса није придружена имену чвора
Swedish[sv]
ingen adress associerad med nodnamn
Tamil[ta]
முனையப்பெயருடன் தொடர்புடைய முகவரியெதுவும் இல்லை
Telugu[te]
నొడ్ పేరు తొ కూడిన చిరునామా లేదు
Tajik[tg]
Алоқабандӣ бо nodename вуҷуд надорад
Thai[th]
ไม่มีที่อยู่ที่กําหนดไว้กับชื่อโหนด
Turkish[tr]
düğüm adı için bir adres tanımlanmamış
Ukrainian[uk]
з цим іменем вузла не асоціюється жодна адреса
Uzbek[uz]
bogʻ (nodename) bilan hech qanday manzil bogʻlanmagan
Vietnamese[vi]
không có địa chỉ tương ứng với tên nút
Walloon[wa]
gn a nole adresse ki va avou « nodename »
Xhosa[xh]
akukho dilesi eyamaniswe negama lendlela
Chinese[zh]
没有和节点名关联的地址