Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كيف كانوا يقومون بذلك "
Bulgarian[bg]
Как е възможно това?"
Czech[cs]
Jaké to asi je?"
Danish[da]
Hvordan kan det være?"
Greek[el]
Πως γίνεται;"
English[en]
How can that be?"
Spanish[es]
¿Cómo puede ser?"
Persian[fa]
من گفتم، "این شیوه منسوخ شده . چه طوری ممکنه؟"
Hebrew[he]
איך זה יכול להיות?"
Hungarian[hu]
Hogy lehetséges ez?"
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս է դա հնարավոր»։
Japanese[ja]
「そんな原始的なことをしてるなんて」と思いました
Korean[ko]
어떻게 그럴 수 있어요?"
Dutch[nl]
Hoe is dat mogelijk?"
Polish[pl]
Jak tak może być?"
Portuguese[pt]
Como é que isso pode ser?"
Romanian[ro]
Cum e posibil?"
Russian[ru]
Как такое может быть?"
Slovak[sk]
Ako to tak môže byť?"
Serbian[sr]
Kako može tako?''
Thai[th]
ผมพูดขึ้นว่า "นั่นมันล้าสมัยมากนะ ทําไมมันถึงเป็นเช่นนั้นได้"
Ukrainian[uk]
Як так може бути?"
Chinese[zh]
怎么会这样?“