Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Soos jy kan sien, sal die Nasionale Kunsgalery jou ure lank besig hou, of ten minste so lank as wat jy energie het.
Arabic[ar]
يمكن لهذه المعروضات ان تشغلك طوال ساعات او على الاقل الى ان تُستنفد طاقتك.
Bulgarian[bg]
Навярно разбираш, че посещението ти в Националната галерия ще продължи часове наред или поне докато се измориш.
Cebuano[ceb]
Sumala sa imong masabtan, makagugol kag daghang oras o labing menos hangtod may kusog ka pa dinhi niining National Gallery.
Danish[da]
Det er let at se hvordan man kan bruge flere timer på dette kunstmuseum, ja, man kan bruge al sin energi her.
German[de]
Wie man sieht, kann die National Gallery of Art den Besucher gut für Stunden in ihren Bann ziehen oder zumindest so lange, wie seine Energie reicht.
Greek[el]
Όπως καταλαβαίνετε, η Εθνική Πινακοθήκη θα σας κρατήσει απασχολημένους επί ώρες ή τουλάχιστον όσο σας επιτρέπουν οι δυνάμεις σας.
English[en]
As you can see, the National Gallery will keep you occupied for hours or at least as long as your energy lasts.
Spanish[es]
Como habrá notado, la Galería Nacional puede tenerle ocupado por horas, o al menos hasta que se le agoten las fuerzas.
Estonian[et]
Nagu veenduda võib, pakub Rahvusgalerii vaatamist tundideks või vähemalt seniks, kuniks jätkub jaksu.
Finnish[fi]
Käynti kansallisgalleriassa vie useita tunteja tai ainakin niin kauan kuin energiaa riittää.
French[fr]
Comme vous pouvez l’imaginer, la National Gallery vous occupera pendant des heures, ou tout au moins aussi longtemps que vous aurez de l’énergie.
Croatian[hr]
Nacionalnu umjetničku galeriju možete razgledavati satima ili naprosto dok se ne umorite.
Indonesian[id]
Sebagaimana dapat Anda lihat, Galeri Nasional ini akan membuat Anda sibuk selama berjam-jam atau setidaknya sampai Anda kehabisan tenaga.
Iloko[ilo]
Kas makitam, nagadu ti mabuyam iti National Gallery iti adu nga oras wenno agingga a dika mabannog.
Italian[it]
È chiaro che la National Gallery vi terrà occupati per ore o almeno finché avrete le forze.
Japanese[ja]
このように,ナショナル・ギャラリーに行けば,数時間,あるいは体力がある限り見ていたいと思うことでしょう。 もちろん,見学できるギャラリーはほかにもあります。
Korean[ko]
이해할 수 있겠지만, 국립 미술관은 몇 시간 동안이나 아니면 적어도 기운이 다 빠질 때까지는 당신을 붙잡아 둘 것입니다.
Lithuanian[lt]
Kaip matote, Nacionalinėje galerijoje užtruksite ne vieną valandą arba bent jau tiek, kiek leis jėgos.
Latvian[lv]
Kā jūs noprotat, Nacionālā mākslas galerija cilvēku patur savā varā stundām ilgi vai vismaz līdz brīdim, kad viņa enerģija ir izsīkusi.
Norwegian[nb]
På dette kunstmuseet er det, som du skjønner, nok å se på — du kan være her i timevis eller så lenge som du har krefter til.
Dutch[nl]
Zoals u bemerkt, kunt u in de National Gallery uren doorbrengen of ten minste zolang u daarvoor de energie hebt.
Papiamento[pap]
Manera bo por mira, e Galeria Nashonal lo tene bo okupá pa vários ora òf a lo ménos tanten ku bo tin energia.
Polish[pl]
Narodowa Galeria Sztuki zaabsorbuje twoją uwagę na kilka godzin albo przynajmniej na tyle, na ile wystarczy ci sił.
Portuguese[pt]
A esta altura, você já deve ter percebido que a Galeria Nacional vai entretê-lo por muitas horas ou pelo menos enquanto tiver energia para andar.
Romanian[ro]
Aşa cum aţi observat deja, Galeria Naţională vă poate menţine ocupat ore în şir, cât vă ţin puterile.
Russian[ru]
Как вы видите, в Национальной галерее можно пробыть долго или, по крайней мере, столько, на сколько у вас хватит сил.
Slovak[sk]
Ako vidíte, v Národnej galérii zrejme budete musieť zostať niekoľko hodín alebo aspoň dovtedy, kým budete vládať.
Slovenian[sl]
Kot lahko vidite, boste v tej narodni galeriji zaposleni precej ur ali vsaj toliko, kolikor vam bodo dopuščale moči.
Albanian[sq]
Siç mund ta shihni, Galeria Kombëtare do t’ju mbajë të zënë për orë të tëra ose të paktën, derisa t’ju shterojnë fuqitë.
Serbian[sr]
Kao što vidite, obilazak Nacionalne galerije može potrajati satima, ili barem dok imate snage za to.
Swedish[sv]
Som du förstår kan National Gallery hålla dig sysselsatt i timmar, eller i alla fall så länge du orkar.
Swahili[sw]
Ni wazi kwamba itakuchukua muda mrefu kutembelea sehemu zote za jumba hilo la maonyesho.
Congo Swahili[swc]
Ni wazi kwamba itakuchukua muda mrefu kutembelea sehemu zote za jumba hilo la maonyesho.
Tagalog[tl]
Gaya ng mauunawaan mo, magiging abala ka sa paglilibot sa National Gallery sa loob ng maraming oras o hangga’t kaya mong maglibot.
Chinese[zh]
国家美术馆收藏品之多,只要体力容许,足以让你留连忘返。