Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie hatten die Preisschilder ausgewechselt, bevor sie die Waren in kleinen Mengen wieder in die Regale stellten.
Greek[el]
Είχαν αλλάξει τις ετικέττες με τις τιμές και τα είχαν επανατοποθετήσει σε μικρές ποσότητες.
English[en]
They had changed the price tags before returning them to the shelves in small quantities.
Spanish[es]
Cambiaron el precio de las etiquetas antes de devolver las a los estantes en cantidades pequeñas.
French[fr]
Quand ils remirent en vente leurs marchandises, par petites quantités, les prix étaient déjà changés.
Italian[it]
Avevano cambiato i cartellini dei prezzi prima di rimetterle sulle scansie in piccole quantità.
Japanese[ja]
彼らは少量ずつ棚に戻す前に値札を書き換えていました。
Korean[ko]
그들은 정가표를 고친 후에 적은 분량을 다시 진열하였다.
Norwegian[nb]
De hadde forandret på prislappene før de satte dem tilbake i hyllene i små mengder.
Portuguese[pt]
Mudavam as etiquetas de preços antes de repô-los nas prateleiras, em pequenas quantidades.
Swedish[sv]
Innan de i små kvantiteter satte dem tillbaka i hyllorna, hade de ändrat prislapparna.