Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Мотики, копачки, градински инструменти, механични ножици, щипци, скоби, длета, ножици, гребла, кирки, чукове, ръчни бормашини, перфоратори
Czech[cs]
Motyky, rypadla, zahradnické nástroje, nůžky, kleště, svorky, dláta, nůžky, travní hrábě, trsátka, kladiva, ruční vrtáky, děrovačky
Danish[da]
Hakker, graveredskaber, haveredskaber, klipperedskaber, fladtænger, holdere, mejsler, sakse, river, hakker, hamre, håndbor, dorne
German[de]
Hacken, Roder, Gartenwerkzeuge, Schergeräte, Zangen, Klemmen, Meißel, Scheren, Rechen, Spitzhacken, Hämmer, Handbohrer, Stanzen
Greek[el]
Σκαπάνες, μηχανικοί εκσκαφείς, εργαλεία κηπουρικής, ψαλίδες, σφιγκτήρες, σμίλες, ψαλίδια, τσουγκράνες, σκαπάνες, σφυριά, τρυπάνια χειρός, διατρητήρες
English[en]
Hoes, diggers, garden tools, shearers, pliers, clamps, chisels, scissors, rakes, picks, hammers, hand drills, punches
Spanish[es]
Azadones, excavadoras, herramientas de jardinería, cizallas, alicates, abrazaderas, formones, tijeras, rastrillos, picos, martillos, taladros manuales, perforadoras
Estonian[et]
Maakirved, kaevamisvahendid, aiatööriistad, plekikäärid, traaditangid, klambrid, meislid, käärid, mururehad, korjamisvahendid, vasarad, käsitrellid, augustid
Finnish[fi]
Kuokat, kaivintyökalut, puutarhatyökalut, leikkurit, pihdit, pidikkeet, taltat, sakset, haravat, hakut, vasarat, käsiporat, lävistimet, niittaajat
French[fr]
Sarcloirs, arracheuses, outils de jardin, tondeuses, pinces, tenailles, matoirs, ciseaux, râteaux, pioches, marteaux, foreuses manuelles, poinçons
Croatian[hr]
Motike, alati za kopanje, vrtni alati, šišači, kliješta, obujmice, dlijeta, škare, grablje, pijuci, čekići, ručne bušilice, bušila
Hungarian[hu]
Kapák, ásók, kerti szerszámok, ollók, laposfogók, sikattyúk, vésők, ollók, gereblyék, csákányok, kalapácsok, kézifúrók, lyukasztók
Italian[it]
Sarchiatoi, scavatrici, strumenti da giardino, tranciatori, pinze, morsetti, scalpelli, forbici, rastrelli, picconi, martelli, trapani manuali, punzoni
Lithuanian[lt]
Kauptukai, kasimo įrankiai, sodo įrankiai, žirklės, replės, veržtuvai, kaltai, žirklės, grėbliai, kirtikliai, plaktukai, rankiniai grąžtai, skylmušos
Latvian[lv]
Kapļi, ekskavatori, dārza darbarīki, dzirkles, knaibles, skavas, kalti, šķēres, grābekļi, kapļi, āmuri, rokas urbji, kompostieri
Maltese[mt]
Zpapan, ħaffiera, għodda tal-ġnien, ġliem, plajers, klampijiet, furmaturi, imqassijiet, xtabi, bqaqen, mrietel, trapani ta' l-idejn, apparat li jtaqqab
Dutch[nl]
Schoffels, rooigereedschappen, tuingereedschappen, nijptangen, klemmen, matbeitels, scharen, rieken, pikhouwelen, hamers, handboren, drevels
Polish[pl]
Motyki, kopaczki, narzędzia ogrodnicze, nożyce, szczypce, zaciski, dłuta, nożyczki, grabie, kilofy, młotki, wiertarki ręczne, przebijaki
Portuguese[pt]
Sachos, arrancadores, ferramentas de jardim, tesouras, alicates, grampos, cinzéis, tesouras, ancinhos, picaretas, martelos, brocas manuais, punções
Romanian[ro]
Sape, masini de sapat, scule de gradina, foarfece mecanice, clesti, menghine, dalti, foarfece, greble, tarnacoape, ciocane, masini de gaurit de mana, perforatoare
Slovak[sk]
Motyky, rýpadlá, záhradnícke nástroje, nožnice, kliešte, svorky, rydlá nožnice, hrable, kladivá, ručné vŕtačky, razidlá
Slovenian[sl]
Krampi, kopači, vrtnarska orodja, škarje, klešče, ščipalke, dleta, škarje, grablje, krampi, kladiva, ročno vrtalno orodje, zakovna kladiva
Swedish[sv]
Hackor, grävverktyg, trädgårdsverktyg, klippverktyg, tänger, klämmor, mejslar, saxar, krattor, hackor, hammare, handborrar, hålslag