Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лудо е как човек, свиква със нещата.
English[en]
It's crazy how quickly a person gets used to things.
Spanish[es]
Es una locura cómo una persona logra acostumbrarse a algo.
French[fr]
C'est hallucinant comment on s'habitue à tout.
Hebrew[he]
זה מדהים עד כמה בן האדם מתרגל לדברים.
Croatian[hr]
Nevjerojatno kako se ljudi brzo naviknu na stvari.
Hungarian[hu]
Őrület, hogy az ember milyen gyorsan hozzászokik dolgokhoz.
Italian[it]
E'pazzesca la velocita'con cui una persona si abitua a questo genere di cose.
Polish[pl]
Niesamowite jak szybko się przyzwyczajamy.
Portuguese[pt]
É engraçado com que rapidez uma pessoa se acostuma com as coisas.
Romanian[ro]
Ciudat cât de repede te poţi obişnui cu anumite lucruri.
Russian[ru]
Это безумие, как быстро человек привыкает к чему-то.
Turkish[tr]
insanin bir seye bu kadar çabuk alisabilmesi çok acayip.