Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحتاج إلى محامل رمليّة و أشعة سينية للعمود الفقري
Czech[cs]
Potřebuju rentgen páteře.
English[en]
I'm gonna need sandbags and a spinal x-ray.
Spanish[es]
Voy a necesitar sacos de arena y una radiografía de la columna.
Hebrew[he]
אני אצטרך שקי חול לייצוב ורנטגן של עמוד השדרה.
Croatian[hr]
Trebat će mi pijesak i rendgen.
Hungarian[hu]
Szükségem van homokzsákokra és egy gerinc röntgenre.
Italian[it]
Mi servono dei cuscinetti e una RX della colonna.
Dutch[nl]
Ik ga zandzakken aanbrengen en ik heb röntgenfoto van het wervelkolom nodig.
Portuguese[pt]
Preciso de pesos e um raio-X da coluna vertebral.
Romanian[ro]
Am nevoie de săculeţe cu nisip şi de o radiografie spinală.
Russian[ru]
Понадобятся мешки с песком и рентген позвоночника.
Turkish[tr]
Kum torbası ve bel kemiği röntgeni istiyorum.