Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Patienterne ser bedre ud og har det bedre, de klarer sig bedre i hjemmet og på arbejdspladsen og sover bedre om natten.“
German[de]
Versuchspersonen sehen besser aus und fühlen sich auch besser, werden mit ihren Problemen zu Hause und bei der Arbeit leichter fertig und schlafen nachts gut.“
Greek[el]
Αισθάνεται κανείς και φαίνεται καλύτερα, αντιμετωπίζει τις καταστάσεις στο σπίτι και στην εργασία ευκολώτερα και απολαμβάνει έναν υγιεινό ύπνο τη νύχτα.»
English[en]
The subjects also look and feel better, cope more easily at home and at work and sleep more soundly at night.”
Spanish[es]
Además los pacientes se ven y se sienten mejor, hallan más fácil enfrentarse a las cosas en el hogar y en el trabajo y duermen más profundamente de noche.”
Finnish[fi]
Lisäksi potilaat näyttävät paremmilta ja tuntevat olonsa paremmaksi, tulevat paremmin toimeen kotona ja työssä ja nukkuvat sikeämmin öisin.”
French[fr]
Le sujet a meilleure mine et se sent en meilleure forme, il est d’un abord plus facile, au foyer et au travail, et il dort mieux.”
Italian[it]
I soggetti inoltre hanno un aspetto migliore e si sentono meglio, affrontano con più facilità la vita domestica e il lavoro e la notte dormono più sodo”.
Japanese[ja]
これを行なった人は顔色もよく,気分もすぐれ,家庭や職場でいっそうよく問題に対処でき,夜もよく眠れる」。
Korean[ko]
환자들은 또한 용태도 좋고 기분도 더 좋으며, 집에서나 직장에서 보다 쉽게 견디며, 밤에 잠도 더 잘 잔다.”
Norwegian[nb]
Pasientene ser også friskere ut og føler seg bedre, makter sine oppgaver i hjemmet og på arbeidsplassen bedre, og sover bedre om natten.»
Dutch[nl]
Degenen die dit doen, zien er beter uit en voelen zich ook beter, zijn beter opgewassen tegen hun leefomstandigheden thuis en op hun werk en genieten een gezondere nachtrust.”
Portuguese[pt]
Os pacientes também aparentam melhora e sentem-se melhores, enfrentam melhor as coisas em casa e no trabalho e dormem mais profundamente à noite.”
Swedish[sv]
Patienterna ser också friskare ut och känner sig bättre, klarar lättare av uppgifterna hemma och på arbetet och sover bättre på natten.”