Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(33) Terminalafgifterne for A-post skulle udgøre 40 % af indlandstaksterne i 1998.
German[de]
(33) Die Endvergütungen für Erste-Klasse-Sendungen betragen 1998 40 % des Inlandstarifs.
Greek[el]
(33) Τα καταληκτικά τέλη για το ταχυδρομείο με προτεραιότητα θα ανέρχονται σε 40 % των εγχώριων τιμολογίων το 1998.
English[en]
(33) Terminal dues for priority mail were to amount to 40 % of domestic tariff in 1998.
Spanish[es]
(33) En 1998, los gastos terminales para el correo prioritario debían equivaler al 40 % de las tarifas nacionales.
Finnish[fi]
33) Ensimmäisen luokan postin päätemaksujen tavoite oli vuonna 1998 40 prosenttia kotimaantariffista.
French[fr]
(33) En 1998, les frais terminaux pour le courrier prioritaire devaient s'élever à 40 % des tarifs intérieurs.
Dutch[nl]
(33) De eindkosten voor voorrangspoststukken moesten in 1998 40 % van het binnenlandse tarief bedragen.
Portuguese[pt]
(33) Os direitos terminais para o correio prioritário elevar-se-ão a 40 % da tarifa interna em 1998.
Swedish[sv]
33. Terminalavgifterna för A-post skulle uppgå till 40 % av inrikestaxan under 1998.