Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدي أخ غير شقيق وشقيقة من الأب.
Bulgarian[bg]
Аз имам доведен брат и полу-сестра.
Bosnian[bs]
Imam polubrata i polusestru.
Czech[cs]
Mám nevlastního bratra a nevlastní sestru.
Danish[da]
Jeg har en stedbror og en halvsøster.
German[de]
Ich habe einen Stiefbruder und eine Halbschwester.
Greek[el]
Έχω έναν θετό αδερφό και μια ετεροθαλή αδερφή.
English[en]
I've got a stepbrother and a half-sister.
Spanish[es]
Tengo un hermanastro y una media hermana.
Estonian[et]
Mul on poolvend ja õde.
Persian[fa]
يه برادرناتني و يه نيمه خواهر دارم
Finnish[fi]
Minulla on velipuoli ja siskopuoli.
French[fr]
J'ai un demi-frère et une demi-s ur.
Croatian[hr]
Imam polubrata i polusestru.
Hungarian[hu]
Van egy mostohabátyám - és húgom.
Italian[it]
Ho un fratellastro e una sorellastra.
Macedonian[mk]
Јас имам полубрат и полусестра.
Dutch[nl]
Ik heb een stiefbroer en een halfzusje.
Polish[pl]
Mam przyrodniego brata i siostrę.
Portuguese[pt]
Tenho uma madrasta e uma meia-irmã.
Romanian[ro]
Am o soră şi un frate vitregi.
Russian[ru]
У меня есть сводный брат и единокровная сестра.
Slovak[sk]
Mám nevlastného brata polovičnú sestru.
Slovenian[sl]
Krušnega brata imam in polsestro.
Serbian[sr]
Imam polubrata i polusestru.
Swedish[sv]
Jag har en styvbror och en halvsyster.