Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записан софтуер и касети за демонстрация на правенето на прически и апарати за разкрасяване и за обучение за правенето на прически
Czech[cs]
Nahraný software a kazety pro předvádění kadeřnických a kosmetických přístrojů a pro výuku tvorby účesů
Danish[da]
Software og optagne bånd til demonstration af apparater til frisør- og skønhedssaloner samt til frisørundervisning
German[de]
Computersoftware und bespielte Kassetten zur Vorführung von Frisier- und Schönheitspflegegeräten sowie für den Unterricht im Friseurhandwerk
Greek[el]
Λογισμικό και κασέτες εγγεγραμμένες για την επίδειξη συσκευών κομμωτικής και αισθητικής, καθώς και εκμάθησης κομμωτικής
English[en]
Recorded software and cassettes for the demonstration of hairdressing and beauty apparatus, and for teaching hairdressing
Spanish[es]
Software grabado y casetes para la demostración de peluquería y aparatos de belleza y para enseñar peluquería
Estonian[et]
Juuksuri- ja iluseadmete esitlemiseks ning juuksurivõtete õpetamiseks kasutatav salvestatud tarkvara ja kassetid
Finnish[fi]
Tallennetut ohjelmistot ja kasetit kampaus- ja kauneudenhoitolaitteiden esittelyyn sekä kampaustenteon opetukseen
French[fr]
Logiciels et cassettes enregistrés pour la démonstration d'appareils pour la coiffure et la beauté ainsi que pour l'enseignement de la coiffure
Hungarian[hu]
Rögzített szoftverek és kazetták fodrászati és szépségápoló berendezések bemutatásához, valamint fodrászat oktatásához
Italian[it]
Software registrati e cassette per la dimostrazione di apparecchi di bellezza e per acconciature e per insegnare attività di parrucchiere
Lithuanian[lt]
Įrašyta kompiuterių programinė įranga ir kasetės, skirtos demonstruoti šukuosenas ir grožio terapijos aparatūra, skirta plaukų modeliavimo mokymams
Latvian[lv]
Ierakstīta programmatūra un kasetes frizieru un skaistumkopšnas aparātu demonstrēšanai, frizieru apmācībai
Maltese[mt]
Softwer reġistrat u kasetts għad-demostrazzjoni ta' ħerdresing u apparat tas-sbuħija, u għat-tagħlim tal-ħerdresing
Dutch[nl]
Software en voorbespeelde cassettes voor de demonstratie van toestellen voor het kappen en voor schoonheidsverzorging alsook voor onderricht op kappersgebied
Polish[pl]
Zapisane oprogramowanie i kasety do demonstracji urządzeń fryzjerskich i służących do pielęgnacji urody oraz do nauki fryzjerstwa
Portuguese[pt]
Software e cassetes registados para demonstração de aparelhos de cabeleireiro e estética, assim como para ensino da profissão de cabeleireiro
Romanian[ro]
Software de calculator si casete inregistrate pentru demonstratii ale aparatelor de coafat si de infrumusetare si pentru predarea cursurilor de coafura
Slovak[sk]
Nahrané počítačové programy a kazety na ukážku účesov a kozmetické prístroje a na výučbu spojenú s úpravou vlasov
Slovenian[sl]
Posneta programska oprema in kasete za prikaz frizerskih in lepotilnih aparatov in za učenje oblikovanja pričesk
Swedish[sv]
Programvara och inspelade kassetter för demonstration av apparater för hårfrisering och skönhet samt undervisning i hårfrisering