Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في هذا الأسبوع، كان هناك مجموعة هائلة ووفيرة من القصص جاءت جراء تسرب 11 مليون وثيقة من مكتب محاماة مقره بنما يدعى موساك فونسيكا.
Czech[cs]
Tenhle týden se na nás hrnou a zaplavují nás příběhy, jejichž zdrojem je únik 11 milionů dokumentů z panamské právní firmy Mossack Fonseca.
Danish[da]
I denne uge har der været et stort antal af historier, der kommer fra lækket af elleve millioner dokumenter fra et Panama baseret advokatfirma, kaldet Mossack Fonseca.
German[de]
Diese Woche wurden wir von Nachrichten über ein Leck von 11 Millionen Dokumenten der in Panama ansässigen Anwaltskanzlei Mossack Fonseca geradezu überflutet.
Greek[el]
Αυτή την εβδομάδα υπήρξε μια σωρεία κι ένας καταιγισμός σεναρίων που προέκυψαν από τη διαρροή 11 εκατομμυρίων εγγράφων από μια νομική εταιρεία με έδρα τον Παναμά με την επωνυμία Mossack Fonsecka.
English[en]
This week, there have been a whole slew and deluge of stories coming out from the leak of 11 million documents from a Panamanian-based law firm called Mossack Fonseca.
Spanish[es]
Esta semana ha habido una avalancha de historias procedentes de la filtración de 11 millones de documentos de un bufete de abogados con sede en Panamá llamado Mossack Fonseca.
Persian[fa]
این هفته طوفانی از داستانها رخ داده است، نتیجه لو رفتن ۱۱ میلیون سند از یک شرکت حقوقی با اصالت پانامایی ازماسک فانساک است.
French[fr]
Cette semaine, nous avons entendu un déluge d'histoires liées à la fuite de 11 millions de documents d'un cabinet juridique basé au Panama du nom de Mossack Fonseca.
Galician[gl]
Esta semana houbo unha avalancha de historias por mor da filtración de 11 millóns de documentos provenientes do bufete de avogados Mossack Fonseca, con sede en Panamá.
Hebrew[he]
השבוע, היה מבול שלם של סיפורים שהגיעו מהדליפה של 11 מליון מסמכים מחברת עריכת דין מבוססת בפנמה שנקראת מוסק פונסקה.
Hindi[hi]
इस सप्ताह पनामा स्थित एक लॉ फर्म मोसाक फोंसेका से लीक होने वाले १ करोड़ १० लाख दस्तावेजों के बारे में बे इंतहा कहानियां आ रही हैं।
Croatian[hr]
Ovog tjedna mogli smo čuti ogromnu količinu priča proizašlih iz curenja 11 milijuna dokumenata iz panamske odvjetničke tvrtke Mossack Fonseca.
Hungarian[hu]
Ezen a héten özönvízként érkeztek a hírek a 11 millió kiszivárgott dokumentum miatt, ami a panamai székhelyű ügyvédi irodából, a Mossack Fonsecából származik.
Indonesian[id]
Minggu ini, kita menyaksikan banjir cerita yang berasal dari bocornya 11 juta dokumen dari sebuah kantor hukum di Panama yang bernama Mossack Fonseca.
Italian[it]
Questa settimana, c'è stata una vera e propria valanga di storie scaturita da una fuga di 11 milioni di documenti da uno studio legale di Panama di nome Mossack Fonseca.
Kazakh[kk]
Осы аптада біз өте көп оқиғаға куә болдық, таралып кеткен 11 миллион құжат Mossack Fonseca деп аталатын Панамадағы заң фирмасынан бастау алды.
Korean[ko]
이번 주, 파나마 소재 법무법인인 모색 폰세카에서 유출된 천백만 건의 문서를 통해 정말 다양한 사실이 쏟아지듯 드러났습니다.
Lithuanian[lt]
Šią savaitę pradėjo plūsti istorijos apie 11 mln. dokumentų nutekinimą iš teisininkų kontoros Panamoje, pavadinimu „Mossack Fonseca“.
Macedonian[mk]
Оваа недела имаше навала на бројни приказни појавени по истекот на 11 милиони документи од компанијата Мосак Фосека со седиште во Панама.
Marathi[mr]
या आठवड्यात मोठ्या प्रमाणात भ्रष्टाचाराच्या कथा उजेडात आल्या. एक एक कोटी दहा लाख कागदपत्रे प्रकाशात आली. मोझाक फोन्सेका या पनामा स्थित कायदा कंपनी तर्फे
Burmese[my]
ဒီတစ်ပတ်မှာ ပနားမား အခြေစိုက် Mossack Fonseca လို့ခေါ်တဲ့ ဥပဒေ လုပ်ငန်းတစ်ခုက စာရွက်စာတမ်း ၁၁ သန်း ပေါက်ကြားမှုကနေ သတင်းဆောင်းပါးတွေ တစ်ပုံတစ်ခေါင်းကြီး တစ်ပြိုင်နက် ထွက်ရှိခဲ့တယ်။
Dutch[nl]
Er is deze week een ware vloedgolf van verhalen losgekomen op basis van 11 miljoen gelekte documenten van een advocatenkantoor in Panama genaamd Mossack Fonseca.
Polish[pl]
Od tygodnia zalewa nas masa informacji z wycieku 11 milionów dokumentów z panamskiej kancelarii Mossack Fonseca.
Portuguese[pt]
Esta semana, houve um pântano e uma enxurrada de histórias provenientes da divulgação de 11 milhões de documentos de uma firma de advogados panamiana chamada Mossack Fonseca.
Romanian[ro]
Săptămâna asta a fost un adevărat potop de ştiri provenite din scurgerea celor 11 milioane de documente din cadrul firmei panameze de avocatură Mossack Fonseca.
Russian[ru]
На этой неделе было огромное количество новостей и историй, основанных на утечке 11 миллионов документов из юридической фирмы в Панаме под названием Mossack Fonseca.
Slovenian[sl]
Ta teden so nas preplavile zgodbe, ki izhajajo iz razkritja 11 milijonov dokumentov odvetniške družbe Mossack Fonseca s sedežem v Panami.
Albanian[sq]
Këtë javë, ka pasur një përmbytje ngjarjesh të panumërta të cilat vijnë nga rrjedhja e 11 milion doumenteve nga një firmë ligjore Panameze, Mossack Fonseca.
Serbian[sr]
Ove nedelje smo imali tmuštu i tmu priča koje su stizale iz curenja 11 miliona dokumenata iz pravne firme sa sedištem u Panami koja se zove Mosak Fonseka.
Thai[th]
สัปดาห์นี้ มันมีเรื่องราวเยอะแยะมากมาย ที่เกิดขึ้นจากการรั่วไหล ของเอกสาร 11 ล้านฉบับ จากสํานักงานกฎหมายในปานามา ที่มีชื่อว่า มอซแซค ฟอนเซก้า
Turkish[tr]
Panama merkezli, Mossack Fonseca isimli hukuk firmasından bu hafta sızan 11 milyon belgeyle birlikte, resmen söylenti balonu patladı.
Ukrainian[uk]
На цьому тижні ми стали свідками масового потоку історій, породжених витоком 11 мільйонів документів із панамської юридичної фірми під назвою Mossack Fonseca.
Urdu[ur]
اس ہفتے کہانیوں کا سیلاب توجہ کا مرکز رہا جو گیارہ ملین کاغذات سے ملا جو آئے پاناما کی قانونی فرم موزاک فونسیکا کی جانب سے .
Vietnamese[vi]
Tuần này, đã có một dòng chảy mạnh mẽ, rối ren và xoay quanh những câu chuyện phát ra từ sự rò rỉ của 11 triệu tài liệu từ một công ty luật ở nước Panama gọi là Mosack Fonseca.
Chinese[zh]
这周,有一千一百万的文件 从一个叫莫萨克·冯赛卡 的巴拿马的 律师事务所泄露出来 使得背后大量 不为人知的故事被公之于众。