Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er ensbetydende med Berufsverbot i Unionens centrum.
German[de]
Dies kommt einem Berufsverbot gleich, das im Herzen der Union verhängt wird.
Greek[el]
Αυτό ισοδυναμεί με Berufsverbot (απαγόρευση άσκησης επαγγέλματος) στην καρδιά της Ένωσης.
English[en]
That is tantamount to a Berufsverbot in the heart of the Union.
Spanish[es]
Ello equivale a un Berufsverbot en el centro de la Unión.
Finnish[fi]
Tämä merkitsee käytännössä ammatinharjoittamiskieltoa keskellä Euroopan unionia.
French[fr]
Cela équivaut à un Berufsverbot au cœur même de l'Union.
Italian[it]
Ciò equivale a un Berufsverbot nel cuore dell'Unione.
Dutch[nl]
Dit komt neer op een Berufsverbot in het centrum van de Unie.
Portuguese[pt]
Isto equivale a um Berufsverbot no coração da União.
Swedish[sv]
Detta är liktydigt med Berufsverbot [yrkesförbud] i hjärtat av unionen.