Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Om uit te vind, het navorsers aan die Loyola-universiteit van Chicago, VSA, ’n studie gedoen van 400 kinders wat tussen 9 en 13 jaar oud is en uiteenlopende agtergronde het.
Arabic[ar]
لاكتشاف ذلك، اجرى باحثون في جامعة لويولا في شيكاڠو، الولايات المتحدة الاميركية، دراسة شملت ٤٠٠ ولد، بعمر ٩ الى ١٣ سنة، من خلفيات متنوعة جدا.
Cebuano[ceb]
Aron mahibaloan, ang mga tigdukiduki sa Loyola University of Chicago, T.B.A., nagdumala ug pagtuon sa 400 ka bata, 9 hangtod sa 13 anyos ang panuigon, gikan sa lainlaing mga kagikan.
Czech[cs]
Badatelé z Loyola University of Chicago (USA) to chtěli zjistit, a proto provedli průzkum u 400 dětí ve věku od 9 do 13 let, které pocházely z různého prostředí.
Danish[da]
Forskere ved Loyola University i Chicago i USA har foretaget en undersøgelse blandt 400 børn i alderen fra 9 til 13 år som har vidt forskellig baggrund.
German[de]
Um das herauszufinden, führten Forscher der Loyola-Universität in Chicago (USA) eine Untersuchung in Verbindung mit 400 Kindern im Alter von 9 bis 13 Jahren durch, die aus ganz verschiedenen Verhältnissen stammten.
Greek[el]
Για να το βρουν, ερευνητές στο Πανεπιστήμιο Λογιόλα του Σικάγο στις Η.Π.Α. διεξήγαγαν μια μελέτη σε 400 παιδιά, ηλικίας 9 ως 13 ετών, τα οποία προέρχονταν από διαφορετικό περιβάλλον.
English[en]
To find out, researchers at Loyola University of Chicago, U.S.A., conducted a study of 400 children, 9 to 13 years old, from wide-ranging backgrounds.
Spanish[es]
Para hallar la respuesta, unos investigadores de la Universidad de Loyola en Chicago (E.U.A.) realizaron un estudio con 400 niños de 9 a 13 años de edad y de antecedentes muy distintos.
Finnish[fi]
Saadakseen vastauksen tähän kysymykseen Chicagossa Yhdysvalloissa sijaitsevan Loyola-yliopiston tutkijat tekivät tutkimuksen, johon osallistui 400 iältään 9–13-vuotiasta, monenlaisia taustoja edustavaa lasta.
French[fr]
Pour le savoir, des chercheurs de l’Université Loyola de Chicago ont étudié 400 enfants de 9 à 13 ans issus de milieux très différents.
Hungarian[hu]
Azért, hogy ezt megtudják, a chicagói Loyola Egyetem (USA) kutatói négyszáz, 9—13 év közötti gyermek magatartását tanulmányozták, akik igen különböző háttérrel rendelkeztek.
Iloko[ilo]
Tapno maammuan, nangiwayat dagiti managsirarak idiay Loyola University ti Chicago, E.U.A., iti maysa a panagadal kadagiti 400 nga ubbing, nga agtawen iti 9 inggat’ 13, manipud iti nadumaduma a pamilia.
Italian[it]
Per scoprirlo, alcuni ricercatori della Loyola University di Chicago (USA) hanno condotto uno studio su 400 bambini, di età compresa tra i 9 e i 13 anni, provenienti da ambienti molto diversi.
Japanese[ja]
その答えを知るため,米国シカゴのロヨラ大学の研究者たちは,様々な背景を持つ9歳から13歳までの子供400人を対象に調査を行なった。
Korean[ko]
미국 시카고 로욜라 대학교 연구원들은 그 점을 알아내려고 9세에서 13세에 이르는 갖가지 배경의 아동 400명을 대상으로 조사했다.
Norwegian[nb]
For å finne ut av det foretok forskere ved Loyola universitet i Chicago en undersøkelse som omfattet 400 barn som var mellom 9 og 13 år og kom fra ulike miljøer.
Dutch[nl]
Om hierachter te komen verrichtten onderzoekers, verbonden aan de Loyola University in Chicago (VS), een studie onder 400 kinderen van 9 tot 13 jaar met zeer uiteenlopende achtergronden.
Portuguese[pt]
Para descobrir isso, pesquisadores da Universidade Loyola de Chicago, EUA, realizaram um estudo com 400 crianças, de 9 a 13 anos de idade, de formações bastante variadas.
Romanian[ro]
Pentru a afla răspunsul, cercetătorii de la Universitatea Loyola din Chicago, S.U.A., au efectuat un studiu asupra a 400 de copii între 9 şi 13 ani, proveniţi din medii sociale foarte diferite.
Slovak[sk]
Aby to výskumníci z Loyola University v Chicagu (USA) zistili, vyhotovili štúdiu, ktorá zahŕňala 400 detí od 9 do 13 rokov, pochádzajúcich z rôzneho prostredia.
Swedish[sv]
För att ta reda på det genomförde forskare vid Loyola University i Chicago i USA en undersökning där 400 barn mellan 9 och 13 år med varierande bakgrund deltog.
Swahili[sw]
Ili kujua hilo watafiti katika Chuo Kikuu cha Loyola cha Chicago, U.S.A., kilifanya uchunguzi wa watoto 400, wenye umri wa miaka 9 hadi 13, wanaotoka malezi mbalimbali.
Thai[th]
กําลัง รายงาน ว่า มี ความ ต้องการ โสเภณี เด็ก และ โสเภณี วัยรุ่น มาก ขึ้น เพราะ ลูก ค้า เห็น ว่า คน พวก นี้ ‘ปลอด ภัย กว่า’ และ น่า จะ ปลอด เชื้อ เอดส์” ตาม รายงาน ของ หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน ใน กรุง ปารีส.
Tagalog[tl]
Upang matuklasan ito, nagsagawa ang mga mananaliksik sa Loyola University sa Chicago, E.U.A., ng isang pagsusuri sa 400 bata, 9 hanggang 13 taóng gulang, na may iba’t ibang pinagmulan.
Tok Pisin[tpi]
Bilong save long dispela samting, sampela saveman long Yunivesiti Loiola long Sikago, Amerika, i bin skelim 400 pikinini i gat 9-pela i go inap 13 krismas, na ol i no gat wankain sindaun.
Zulu[zu]
Ukuze bakuthole lokhu, abacwaningi baseLoyola University of Chicago, e-U.S.A., bahlola izingane ezingu-400, ezineminyaka engu-9 kuya kwengu-13 ubudala, zezizinda ezihlukahlukene.