Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The recent "war against terror" - prepared by the destruction of the Twin Towers on September 11 2001 by a suicide commando that had very likely been manipulated by the US state, another striking expression of the barbarism of today - has further exacerbated these divergences, with France, Germany and Russia forming a coalition of the unwilling to oppose the US invasion in Iraq.
Spanish[es]
La reciente "guerra contra el terrorismo", preparada gracias a la destrucción de las Torres Gemelas, el 11 de septiembre de 2001, por un comando suicida muy probablemente manipulado por el Estado norteamericano (otra expresión de la barbarie del mundo actual) ha agudizado las divergencias: Francia, Alemania y Rusia formaron una coalición de opositores a la invasión de Irak por Estados Unidos.