Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Kurz gesagt, wir brauchen eine Richtlinie, die für das europäische Fernsehen das notwendige Gleichgewicht zwischen Qualität und Einschaltquoten herstellt.
English[en]
In brief, we need a directive which will give European television the necessary balance between quality and ratings.
French[fr]
En bref, nous avons besoin d’une directive qui apportera à la télévision européenne l’équilibre nécessaire entre qualité et résultats.
Dutch[nl]
Kortom, wij hebben behoefte aan een richtlijn die de Europese televisie de mogelijkheid biedt het noodzakelijke evenwicht te vinden tussen kwaliteit en kijkcijfers.
Portuguese[pt]
Em suma, precisamos de uma directiva que ofereça à televisão europeia o necessário equilíbrio entre qualidade e taxas de audiência.