Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ще бъдат приети опростени административни процедури, за да се запази фокусът върху върховите постижения в направляваните от науката технологични иновации, да се насърчи инициативата и да се комбинира гъвкавост с отчетност.
Czech[cs]
Budou přijaty jednoduché správní postupy s cílem zachovat zaměření na excelenci v oblasti vědecky podložených technologických inovací, podpořit iniciativu a spojit pružnost s odpovědností.
Danish[da]
Der vedtages enkle administrative strukturer med henblik på at bevare fokus på videnskabsinitieret teknologisk innovation, at støtte initiativer og at kombinere fleksibilitet med ansvarlighed.
German[de]
Um die Exzellenz bei der wissenschaftsorientierten technologischen Innovation zu wahren, den Unternehmungsgeist anzuregen und Flexibilität mit Verantwortung zu verbinden, werden einfache Verwaltungsverfahren festgelegt.
Greek[el]
Θα υιοθετηθούν απλές διοικητικές διαδικασίες προκειμένου να διατηρηθεί η εστίαση στην αριστεία όσον αφορά την τεχνολογική καινοτομία που βασίζεται στην επιστήμη, να προωθηθεί η ανάληψη πρωτοβουλίας και να συνδυαστεί η ευελιξία με τη λογοδοσία.
English[en]
Simple administrative procedures will be adopted to maintain the focus on excellence in science-driven technological innovation, encourage initiative and combine flexibility with accountability.
Spanish[es]
Se adoptarán procedimientos administrativos sencillos para mantener el enfoque en la excelencia de la innovación tecnológica impulsada por la ciencia, para fomentar la iniciativa y para combinar la flexibilidad con la responsabilidad.
Estonian[et]
Kasutusele võetakse lihtsad haldusmenetlused, et säilitada teadustegevusest lähtuva tehnoloogilise innovatsiooni valdkonnas keskendumine tipptasemele, edendada algatusi ning kombineerida paindlikkus vastutusega.
Finnish[fi]
Hallintomenettelyt ovat yksinkertaisia painopisteen säilyttämiseksi tiedevetoisen teknologisen innovaation huippuosaamisessa, aloitteellisuuden kannustamiseksi sekä joustavuuden ja vastuuvelvollisuuden yhdistämiseksi.
French[fr]
Des procédures administratives simples seront adoptées pour maintenir le cap sur l'excellence dans l'innovation technologique à direction scientifique, encourager l'initiative et allier souplesse et comptes rendus.
Croatian[hr]
Bit će usvojeni upravni postupci kako bi se zadržala usmjerenost na izvrsnost u tehnološkim inovacijama koja potiče znanost, potakla inicijativa i kombinirala fleksibilnost s pozivanjem na odgovornost.
Hungarian[hu]
Egyszerű adminisztratív eljárásokat fog elfogadni, hogy fenntartsa a kiválóságra fektetett hangsúlyt a tudományos meghatározottságú technológiai innovációban, ösztönözze a kezdeményezéseket, és ötvözze a rugalmasságot az elszámoltathatósággal.
Italian[it]
Saranno adottate procedure amministrative semplificate per mantenere l'attenzione sull'eccellenza nell'innovazione tecnologica trainata dalla scienza, incoraggiare le iniziative e associare flessibilità e responsabilità.
Lithuanian[lt]
Bus priimtos paprastos administracinės procedūros, kuriomis ir toliau bus siekiama didelį dėmesį skirti mokslu grindžiamų technologinių inovacijų pažangumui, skatinti iniciatyvas ir derinti lankstumą su atskaitingumu.
Latvian[lv]
Pieņems vienkāršas administratīvās procedūras, lai joprojām galveno uzmanību pievērstu zinātnes virzītai tehnoloģiskās inovācijas izcilībai, veicinātu iniciatīvas un apvienotu elastīgumu ar pārskatatbildību.
Maltese[mt]
Proċeduri amministrattivi sempliċi se jiġu adottati sabiex iżommu l-iffukar fuq l-eċċellenza fl-innovazzjoni teknoloġika mmexxija mix-xjenza, jinkoraġixxu l-inizjattiva u jikkombinaw il-flessibiltà mar-responsabbiltà.
Dutch[nl]
Er zullen eenvoudige administratieve procedures worden vastgesteld die waarborgen dat uitmuntendheid in door de wetenschap aangestuurde technologische innovatie het oogmerk blijft vormen, het nemen van initiatief wordt aangemoedigd en flexibiliteit hand in hand gaat met verantwoording.
Polish[pl]
Zostaną przyjęte proste procedury administracyjne w celu utrzymania w centrum uwagi kwestii wysokiej jakości w zakresie innowacji technologicznych ukierunkowanych na wyniki naukowe, zachęcania do wykazania inicjatywy oraz połączenia elastyczności z odpowiedzialnością.
Portuguese[pt]
Serão adotados procedimentos administrativos simples a fim de manter a incidência na excelência no domínio da inovação tecnológica induzida pela ciência, incentivar o espírito de iniciativa e combinar flexibilidade e responsabilidade.
Romanian[ro]
Vor fi adoptate proceduri administrative simple, pentru a menține importanța acordată excelenței în domeniul inovării tehnologice fondate pe știință, a încuraja spiritul de inițiativă și a combina flexibilitatea cu o atitudine responsabilă.
Slovak[sk]
Prijmú sa jednoduché administratívne postupy s cieľom naďalej sa zameriavať na špičkovú kvalitu vedeckej technologickej inovácie, podporovať iniciatívu a spájať flexibilitu so zodpovednosťou.
Slovenian[sl]
Sprejeti bodo enostavni upravni postopki, da se pri znanstveno naravnanih tehnoloških inovacijah ohrani poudarek na odličnosti, spodbudi inovativnost ter prilagodljivost združi z odgovornostjo.
Swedish[sv]
Enkla administrativa förfaranden kommer att antas för att bibehålla fokus på kompetens inom vetenskapsdriven teknisk innovation, uppmuntra initiativ och kombinera flexibilitet med ansvarsskyldighet.