Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vitaminiseret skummetmælkspulver, der er fremstillet ved spraytørring, og som opfylder kravene i punkt E.1 samt følgende krav:
German[de]
Im Wege des Sprüh-Verfahrens gewonnenes und mit Vitaminen angereichertes Magermilchpulver, das den Vorschriften von Nummer E1 sowie folgenden Anforderungen genügt:
Greek[el]
Το βιταμινούχο αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη λαμβάνεται με τη μέθοδο spray και πρέπει να ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές που αναφέρονται στο σημείο Ε.1 καθώς και στις ακόλουθες απαιτήσεις:
English[en]
Vitaminised skimmed-milk powder obtained by the spray method and meeting the requirements set out at E.1 and also the following:
Spanish[es]
Leche desnatada en polvo vitaminada, obtenida mediante el método de pulverización (spray), que cumpla lo dispuesto en el punto E.1 y, además, los requisitos siguientes:
Finnish[fi]
Sumutuskuivausmenetelmällä valmistetun vitaminoidun rasvattoman maitojauheen on täytettävä E.1 kohdassa esitetyt säännökset ja seuraavat edellytykset:
French[fr]
Lait écrémé en poudre vitaminé obtenu avec la méthode spray et répondant aux prescriptions visées au point E.1, ainsi qu'aux conditions suivantes:
Italian[it]
Latte scremato in polvere vitaminizzato ottenuto col metodo spray e conforme alle prescrizioni di cui al punto E.1, nonché alle seguenti caratteristiche:
Dutch[nl]
Gevitamineerde mageremelkpoeder, verkregen met het spray-procedé, die aan de in punt 1 vastgestelde voorwaarden en aan de onderstaande voorwaarden voldoet:
Portuguese[pt]
Leite em pó desnatado vitaminado, obtido pelo método de atomização, que satisfaça as prescrições do ponto E.1 e as seguintes condições:
Swedish[sv]
Vitaminerat skummjölkspulver som erhållits genom spraytorkning och som uppfyller kraven enligt punkt E.1 samt följande krav: