Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователна дейност, финанси, парични сделки, по-специално посредничество, сключване и съответното консултиране по кредитни и лизингови сделки за финансиране на селскостопански машини и оборудване за предприятия, икономически анализи, оферти за финансиране, сделки за рефинансиране
Czech[cs]
Pojištění, služby finanční, služby peněžní, zejména zprostředkování, uzavírání úvěrových a leasingových obchodů a příslušné poradenství pro úvěrové nebo leasingové obchody pro financování zemědělských strojů a podnikového vybavení, analýzy hospodárnosti, nabídky pro financování, obchody refinancování
Danish[da]
Forsikringsvirksomhed, finansiel virksomhed, valutarisk virksomhed, særlig formidling, indgåelse og den dertil hørende rådgivning i forbindelse med kredit- og leasingkontrakter til finansiering af landbrugsmaskiner og driftsudstyr, rentabilitetsanalyser, finansieringstilbud, refinansieringsvirksomhed
German[de]
Versicherungs-, Finanzwesen, Geldgeschäfte, insbesondere die Vermittlung, der Abschluß und die zugehörige Beratung von Kredit- oder Leasinggeschäften zur Finanzierung von landwirtschaftlichen Maschinen und Betriebsausstattungen, Wirtschaftlichkeitsanalysen, Finanzierungsangebote, Refinanzierungsgeschäfte
Greek[el]
Υποθέσεις ασφαλειών, οικονομικές υποθέσεις, νομισματικές υποθέσεις, ειδικότερα μεσιτεία, κλείσιμο συμφωνιών και η αντίστοιχη παροχή συμβουλών σχετικά με υποθέσεις δανείων και χρηματοδοτικής μίσθωσης για τη χρηματοδότηση γεωργικών μηχανημάτων και εξοπλισμών, αναλύσεις απόδοσης, προσφορές χρηματοδότησης, υποθέσεις επαναχρηματοδότησης
English[en]
Insurance, financial affaires, monetary affairs, in particular arranging of, concluding of and associated consultancy on credit or hire-purchase financing transactions for agricultural machines and business equipment, economic viability studies, finance offers, refinancing transactions
Spanish[es]
Seguros, negocios financieros, negocios monetarios, en particular mediación, conclusión y el correspondiente asesoramiento de negocios de crédito y de arrendamiento a crédito para la financiación de máquinas agrícolas y equipamientos de empresas, análisis de viabilidad económica, ofertas de financiación, negocios de refinanciación
Estonian[et]
Kindlustus- ja finantsteenused, rahatehingud, eelkõige põllumajandusmasinate ja töövarustuse finantseerimise krediidi- ja liisingutehingute vahendamine, sõlmimine ja nõustamine, tasuvusanalüüsid, finantseerimispakkumised, refinantseerimistehingud
Finnish[fi]
Vakuutus-, rahataloustoiminta, raha-asiat, erityisesti luotto- ja leasingkauppojen välitys ja solmiminen sekä siihen liittyvä neuvonta maatalouden koneiden ja yrityksen varusteiden rahoittamiseksi, taloudellisuusanalyysit, rahoitustarjoukset, jälleenrahoituskaupat
French[fr]
Assurances, affaires financières, affaires monétaires, en particulier médiation, conclusion et conseils correspondants concernant les opérations de crédit et de crédit-bail pour le financement de machines et matériel agricoles, analyses de rentabilité, offres de financement, refinancement
Hungarian[hu]
Biztosítási, pénz-, valutaügyek, különösen hitel- vagy lízingügyletek közvetítése, megkötése és a hozzátartozó tanácsadás mezőgazdasági gépek és üzemi felszerelések finanszírozásához, gazdaságossági elemzések, finanszírozási ajánlatok, újrafinanszírozási ügyletek
Italian[it]
Assicurazioni, affari finanziari, affari monetari, in particolare mediazione, conclusione e consulenza d'operazioni di credito e di leasing per il finanziamento di macchine agricole e attrezzature aziendali, analisi di redditività, offerte di finanziamenti, rinnovamento di finanziamenti
Lithuanian[lt]
Draudimas, finansinės operacijos, piniginės operacijos, ypač tarpininkavimas, susijęs su kredito ar išperkamosios nuomos sandoriais žemės ūkio mašinoms ir gamybos įrangai finansuoti, tokių sandorių vykdymas ir su jais susijusios konsultacijos, ekonomikos analizės, finansavimo pasiūlymai, refinansavimo sandoriai
Latvian[lv]
Apdrošināsana, finašu darījumi, valūtas darījumi, jo īpaši kredīta un līzinga darījumu starpniecība, noslēgšana un attiecīgā konsultēšana lauksaimniecības mašīnu un rūpnieciskā aprīkojuma finansēšanai, saimnieciskuma analīzes, finansēšanas piedāvājumi, refinansēšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Assigurazzjoni, affarijiet finanzjarji, transazzjonijiet monetarji, speċjalment il-medjazzjoni, il-konklużjoni u l-konsulenza relatata magħhom dwar transazzjonijiet ta' kreditu jew ta' lokazzjoni għall-finanzjament ta' magni u tagħmir, analiżi tal-profitt, offerti għall-finanzjament, transazzjonijiet ta' fondi
Dutch[nl]
Verzekeringen, financiële zaken, monetaire zaken, met name de makelaardij in, het afsluiten van en de bijbehorende advisering van krediet- of leasingtransacties voor de financiering van landbouwmachines en bedrijfsuitrustingen, rentabiliteitsanalyses, financieringsvoorstellen, herfinancieringstransacties
Polish[pl]
Ubezpieczenia, finanse, transakcje pieniężne, zwłaszcza pośrednictwo, zawieranie i związane z tym doradztwo dla transakcji kredytowych i leasingowych w celu finansowania maszyn rolniczych i wyposażenia zakładowego, analizy rentowności, oferty finansowania, transakcje refinansowania
Portuguese[pt]
Seguros, negócios financeiros e negócios monetários, em especial a mediação, a celebração e respectiva consultadoria em matéria de contratos de crédito e de leasing para o financiamento de máquinas e equipamentos agrícolas em explorações agrícolas, análises de rentabilidade, ofertas de financiamento, contratos de refinanciamento
Romanian[ro]
Asigurari, finante, tranzactii financiare, in special intermedierea, incheierea si consultanta respectiva pentru afacerile de creditare si de leasing pentru finantarea masinilor agricole si a dotarilor de firma, analize ale rentabilitatii economice, oferte de finantare, refinantari
Slovak[sk]
Poisťovacie, finančné, peňažné služby, predovšetkým sprostredkovanie, uzatváranie a príslušné poradenstvo úverových alebo lízingových obchodov na financovanie poľnohospodárskych strojov a vybavenia spoločností, analýzy hospodárnosti, ponuky na financovanie, refinancovanie obchodov
Slovenian[sl]
Zavarovalniški, finančni, denarni posli, zlasti posredovanje, sklepanje in pripadajoče svetovanje kreditnih poslov in poslov v zvezi z lizingom za financiranje poljedelskih strojev in procesne opreme, gospodarske analize, finančne podnudbe, posli v zvezi s prefinanciranjem
Swedish[sv]
Försäkringstjänster, finansiella tjänster, monetära tjänster, speciellt förmedling, avslut och relaterad konsultation avseende kredit- och leasingaffärer för finansiering av jordbruksmaskiner och företagsutrustning, lönsamhetsanalyser, finansieringserbjudanden, refinansieringsverksamhet