Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
حيث قد لا تعكس المعايير التي تتناول المشكلات البيئية والصحية المرتبطة بالإنتاج الصناعي الكبير الحجم أو الزراعي الكثيف، ولا سيما في البلدان المتقدمة، ظروف الإنتاج التي تواجهها المشاريع الصغيرة والمتوسطة في البلدان النامية
English[en]
Standards that address environmental and health problems associated with large-scale industrial or intensive agricultural production, in particular in developed countries, may not reflect the production conditions of SMEs in developing countries
Spanish[es]
Puede suceder que las normas impuestas para hacer frente a los problemas ambientales y sanitarios relacionados con la producción industrial en gran escala o la producción agrícola intensiva, sobre todo en las naciones desarrolladas, no se ajusten a las condiciones de producción de las PYMES de los países en desarrollo
French[fr]
Il se peut que des normes visant des problèmes environnementaux et sanitaires causés par une production industrielle à grande échelle ou une production agricole intensive, en particulier dans les pays développés, ne correspondent pas aux conditions de production des PME dans les pays en développement
Russian[ru]
Стандарты, направленные на решение экологических и санитарных проблем, связанных с широкомасштабным промышленным или интенсивным сельскохозяйственным производством, в частности в развитых странах, могут не учитывать условия производственной деятельности СМП в развивающихся странах
Chinese[zh]
某些环境标准针对的是与大规模工业生产或集约农业生产相关的环境和卫生问题,特别是发达国家中的这类问题,而这些标准不一定反映发展中国家中、小企业的生产条件。