Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Aylin, you were very cute with it, with all the choreography things you would do, your own little moments that weren't necessarily with everyone else.
Spanish[es]
Aylin, fuiste muy linda con todas las cosas que hacías de la coreografía, te adueñaste de pequeños momentos que no necesariamente hacían todos los demás.
French[fr]
Aylin, tu étais vraiment mignonne avec toutes les choses de la chorégraphie que tu ferais, tes propres moments qui ne seraient pas vraiment nécessaires avec quelqu'un d'autre.
Portuguese[pt]
Aylin, você foi muito fofa nas coisas que fez na coreografia, como em alguns momentos que não foram com o resto do grupo.
Slovak[sk]
Aylin, bola si roztomilá s tými prídavkami v choreografii, tvoje malé chvíľky, ktoré neboli nevyhnutné s ostatnými.