Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Baade »adjudicators« og medlemmerne af Appeal Tribunal beskikkes af Lord Chancellor, normalt blandt jurister med en vis erhvervserfaring.
German[de]
Sowohl jene als auch die Mitglieder des Appeal Tribunal werden normalerweise aus dem Kreis von Anwälten mit einer gewissen Berufserfahrung vom Lord Chancellor ernannt.
Greek[el]
Τόσο οι adjudicators όσο και τα μέλη του Appeal Tribunal διορίζονται από τον Lord Chancellor, συνήθως μεταξύ νομικών με ορισμένη επαγγελματική πείρα.
English[en]
Both the adjudicators and the members of the Appeal Tribunal are appointed by the Lord Chancellor, normally from among lawyers with certain professional experience.
Spanish[es]
Tanto aquéllos como los componentes del Appeal Tribunal son nombrados por el Lord Chancellor, normalmente entre juristas con una cierta experiencia profesional.
Finnish[fi]
Lord Chancellor nimittää sekä adjudicator-viranomaiset että Appeal Tribunalin jäsenet siten, että valinta suoritetaan tavallisesti sellaisista lakimiehistä, joilla on tietty ammattikokemus.
French[fr]
Tant les adjudicators que les membres de l'Appeal Tribunal sont nommés par le Lord Chancellor, normalement parmi des juristes qui disposent d'une certaine expérience professionnelle.
Italian[it]
Sia gli adjudicators sia i membri dell'Appeal Tribunal sono nominati dal Lord Chancellor, di regola tra gli avvocati con una certa esperienza professionale.
Dutch[nl]
Zowel de "adjudicators" als de leden van het Immigration Appeal Tribunal worden door de Lord Chancellor benoemd, veelal uit het midden van advocaten met een zekere beroepservaring.
Swedish[sv]
Både adjudicators och medlemmarna i Appeal Tribunal utses av Lord Chancellor, vanligtvis bland jurister med en viss yrkeserfarenhet.