Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Bæredygtig brug af disse former for biobrændstof kræver imidlertid produktion i stort omfang, fastlæggelse af tekniske standarder samt udvikling af passende motorer, raffinaderier m.m.
Greek[el]
Η βιώσιμη χρήση αυτών των βιοκαυσίμων προϋποθέτει, όμως, μεγάλης κλίμακας παραγωγή, καθιέρωση τεχνικών προτύπων, ανάπτυξη κατάλληλων κινητήρων, διυλιστηρίων, κ.ά.
English[en]
Viable use of these biofuels, however, is conditional upon large-scale production, the development of technical standards, appropriate incentives, refineries, etc.
Spanish[es]
Ahora bien, el uso viable de estos biocarburantes depende de la producción a gran escala, la elaboración de normas técnicas, unos incentivos adecuados, la construcción de refinerías, etc.
Finnish[fi]
Näiden biopolttoaineiden kestävä käyttö edellyttää kuitenkin laajamittaista tuotantoa, teknisten standardien luomista, asianmukaisia kannustimia, jalostamoita jne.
French[fr]
L'utilisation durable de ces biocarburants suppose toutefois une production à grande échelle, la définition de normes techniques, la conception de moteurs adéquats, de raffineries, etc.
Italian[it]
L'effettivo ricorso a questi biocarburanti dipende tuttavia dalla produzione su vasta scala, dallo sviluppo di standard tecnici, di incentivi adeguati, di raffinerie, ecc.
Dutch[nl]
Deze biobrandstoffen kunnen echter alleen levensvatbaar gebruikt worden indien de productie grootschalig wordt opgezet, er technische normen worden vastgesteld, geëigende stimulansen worden ontwikkeld, raffinaderijen worden gebouwd, enz.
Portuguese[pt]
A utilização viável destes biocombustíveis pressupõe, no entanto, a produção em grande escala, a adopção de normas técnicas, o desenvolvimento dos incentivos apropriados, refinarias, etc.
Swedish[sv]
En hållbar användning av dessa biobränslen ställer emellertid krav på en storskalig produktion, fastställande av tekniska föreskrifter, utveckling av lämpliga incitament, deflegmatorer etc.