Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU finder det vigtigt, at der foregår et samarbejde på græsrodsniveau, og at et sådant samarbejde støttes.
German[de]
Der Ausschuß hält das Zusammenwirken von Bürgerorganisationen und die Förderung dieser Zusammenarbeit für wichtig.
Greek[el]
Η ΟΚΕ δίδει ιδιαίτερη σημασία στη συνεργασία των οργανώσεων, γεωργικών των πολιτών και στην υποστήριξη της συνεργασίας αυτής.
English[en]
Similarly, the ESC attaches importance to cooperation between civic organizations and support for such cooperation.
Spanish[es]
Asimismo, el CES estima que la cooperación entre las diversas asociaciones de ciudadanos es muy importante, al igual que las medidas para fomentarla.
Finnish[fi]
TSK pitää kansalaisjärjestöjen välistä yhteistyötä ja tämän yhteistyön tukemista tärkeänä asiana.
French[fr]
De même, le CES estime que la coopération entre les diverses associations de citoyens revêt une grande importance, tout comme les actions en faveur de celle-ci.
Italian[it]
Il CES reputa altresì estremamente importante la cooperazione tra le varie associazioni di cittadini, come pure le azioni volte ad incentivare tale cooperazione.
Dutch[nl]
Het ESC vindt het belangrijk dat particuliere organisaties met elkaar samenwerken en dat deze samenwerking steun krijgt.
Portuguese[pt]
O CES considera importante a cooperação entre as organizações cívicas, bem como o apoio a prestar a esta cooperação.
Swedish[sv]
ESK anser att samarbetet mellan medborgarorganisationer och stödjandet av detta samarbete är viktigt.