Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فالأزمة في جمهورية الكونغو الديمقراطية أزمة مركبة ويضاعف من تعقدها وجود خطط سياسية داخلية وخارجية متضاربة فضلا عن التنافس والكراهية بين الأعراق والاستغلال المفرط غير المشروع للموارد الطبيعية الغنية في ذلك البلد ذو المساحة الكبيرة والموقع الاستراتيجي
English[en]
The crisis in the Democratic Republic of the Congo is a complex one and is compounded by competing political domestic and foreign agendas, inter-ethnic rivalry and hatred and the rampant and illegal exploitation of the rich natural resources of that large and strategic country
Spanish[es]
La crisis en la República Democrática del Congo es compleja y se ve incrementada por programas de políticas nacionales y extranjeras que entran en competencia, rivalidades y odios interétnicos y la desenfrenada e ilícita explotación de los ricos recursos naturales de ese extenso y estratégico país
French[fr]
La crise en République démocratique du Congo est une crise complexe, encore aggravée par les conflits d'intérêts politiques nationaux et étrangers autour de ce pays, les rivalités et la haine interethniques et l'exploitation illégale généralisée des riches ressources naturelles de ce grand pays stratégique
Russian[ru]
Кризис в Демократической Республике Конго является сложным, к нему добавляются противоречащие друг другу внутренние и внешние задачи, межэтническое соперничество и ненависть, а также безудержная и незаконная эксплуатация богатых природных ресурсов этой большой и важной в стратегическом отношении страны
Chinese[zh]
刚果民主共和国的危机是复杂的,国内和外国各种政治纲领、族裔之间的竞争和仇恨以及肆意和非法开采这个辽阔和具有战略地位国家丰富自然资源的行为使这个危机更加复杂化。