Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Суровини за козметична употреба, а именно багрилни растителни екстракти
Czech[cs]
Suroviny pro kosmetické účely, jmenovitě barvicí rostlinné výtažky
Danish[da]
Råvarer til kosmetiske formål, nemlig ekstrakter af farvende planter
German[de]
Rohstoffe für kosmetische Zwecke, nämlich färbende Pflanzen
Greek[el]
Πρώτες ύλες για την παρασκευή καλλυντικών και, συγκεκριμένα, βαφικά εκχυλίσματα φυτικής προέλευσης
English[en]
Raw materials for cosmetic purposes, namely dye plant extracts
Spanish[es]
Materias primas para uso cosmético, en concreto extractos de plantas tintóreas
Estonian[et]
Kosmeetikas kasutatav tooraine, nimelt värviaineid sisaldavate taimede ekstraktid
Finnish[fi]
Raaka-aineet kosmeettiseen käyttöön, nimittäin värikasveista saatavat uutteet
French[fr]
Matières premières à usage cosmétique, à savoir extraits de plantes tinctoriales
Hungarian[hu]
Alapanyagok kozmetikai használatra, azaz színező növénykivonatok
Italian[it]
Materie prime per uso cosmetico, ovvero estratti di piante tintorie
Lithuanian[lt]
Kosmetiniam naudojimui skirtos žaliavos, būtent dažantys augalų ekstraktai
Latvian[lv]
Augu un augļu izcelsmes tinktūras izmantošanai kosmētikā
Maltese[mt]
Materji primi b'użu kożmetiku, jiġifieri estratti ta' pjanti ta' żbigħ
Dutch[nl]
Grondstoffen voor cosmetisch gebruik, te weten extracten van verfplanten
Polish[pl]
Surowce do użytku kosmetycznego, mianowicie ekstrakty z roślin barwiących
Portuguese[pt]
Matérias-primas para uso cosmético, nomeadamente extractos de plantas tintoriais
Romanian[ro]
Materii prime de uz cosmetic, şi anume extracte de plante tinctoriale
Slovak[sk]
Suroviny na kozmetické účely, menovite výťažky z farbiarskych rastlín
Slovenian[sl]
Surovine za kozmetične namene, in sicer barvilni rastlinski ekstrakti
Swedish[sv]
Råvaror för kosmetiska ändamål, nämligen extrakt från färgväxter