Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن الآليات المحلية الأساسية لحماية حقوق الإنسان هي: أمناء المظالم المعنيون بحقوق الإنسان في البوسنة والهرسك، ووزارة حقوق الإنسان واللاجئين، واللجان والهيئات التي تعالج قضايا حقوق الإنسان والتي أنشئت داخل الجمعية البرلمانية للبوسنة والهرسك وبرلمانات الكيانين ومقاطعة برسكو في البوسنة والهرسك.
English[en]
The basic local mechanisms for the protection of human rights are: the Human Rights Ombudsmen of BiH, MHRR, commissions and committees that deal with human rights issues and were established within the BiH Parliamentary Assembly and the Assemblies of the entities and the Brcko District BiH.
Spanish[es]
Los mecanismos locales básicos para la protección de los derechos humanos son: los Ombudsman para los derechos humanos de Bosnia y Herzegovina, el Ministerio de Derechos Humanos y Refugiados, y los comités y comisiones encargados de cuestiones relativas a los derechos humanos establecidos en la Asamblea Parlamentaria de Bosnia y Herzegovina y en las Asambleas de las Entidades y del Distrito de Brcko.
French[fr]
Les mécanismes fondamentaux de protection des droits de l’homme au niveau local sont les suivants: le Médiateur pour les droits de l’homme de Bosnie-Herzégovine, le Ministère des droits de l’homme et des réfugiés et, enfin, les commissions et comités spécialisés dans le domaine des droits de l’homme de l’Assemblée parlementaire de Bosnie-Herzégovine et des assemblées des Entités et du District de Brčko.
Russian[ru]
Основными национальными механизмами защиты прав человека являются: Омбудсмен по правам человека БиГ, Министерство по правам человека и по делам беженцев (МПЧБ), комиссии и комитеты по вопросам прав человека, которые были созданы при Парламентской ассамблее БиГ и Ассамблеях образований и округа Брчко БиГ.