Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وذلك ما كنت أفعله منذ 20 سنة، باستخدام تسلسل الدي-إن-أي، وجمع العينات من أماكن مختلفة، متضمنا جسم الإنسان، بقراءة تسلسل الدي-إن-أي ثم باستخدام سلاسل الدي-إن-أي تلك لتخبرنا عن الميكروبات الموجودة في مكان معين.
Bulgarian[bg]
Аз правех това от 20 години: използвам ДНК секвениране, събирам образци от различни места, включително човешкото тяло, разчитам ДНК веригата и после използвам това ДНК секвениране за да разкаже за микробите, които са на определено място.
Czech[cs]
A to je to, co jsem po 20 let dělal, když jsem sekvencoval DNA, sbíral vzorky z různých míst, včetně lidského těla, když jsem četl sekvence DNA a následně využíval sekvencování DNA, aby nám řeklo něco o mikrobech nacházejících se na určitém místě.
German[de]
Und das mache ich seit 20 Jahren, ich verwende DNA-Sequenzierung, sammle Proben aus verschiedenen Stellen, inklusive des menschlichen Körpers, lese die DNA-Sequenzierung, und verwende dann diese DNA-Sequenzierung, um über die Mikroben, die an einer gewissen Stelle existieren, zu lernen.
Greek[el]
Και αυτό είναι αυτό που κάνω εδώ και 20 χρόνια, χρησιμοποιώ την αλληλούχια του DNA, συλλέγω δείγματα από διάφορα μέρη, και από το ανθρώπινο σώμα, αποκωδικοποιώ την αλληλουχία του DNA και μετά χρησιμοποιώ την αλληλουχία του DNA για να μάθω για τα μικρόβια που βρίσκονται σε κάποιο συγκεκριμένο σημείο.
English[en]
And that's what I've been doing for 20 years, using DNA sequencing, collecting samples from various places, including the human body, reading the DNA sequence and then using that DNA sequencing to tell us about the microbes that are in a particular place.
Spanish[es]
Y eso es lo que he venido haciendo por 20 años, usando la descodificación del ADN, recolectando muestras de varios lugares, incluyendo el cuerpo humano, leyendo el código del ADN y después usando ese código para ver qué nos dice acerca de los microbios que hay en una parte específica.
French[fr]
Et c'est ce que j'ai fait depuis 20 ans, à l'aide du séquençage de l'ADN, en recueillant des échantillons de divers endroits, y compris le corps humain, en lisant la séquence d'ADN et puis en utilisant le séquençage de l'ADN pour nous parler des microbes qui se trouvent dans un endroit particulier.
Hebrew[he]
וזה מה שאני עושה כבר 20 שנה, משתמש בריצוף DNA, אוסף דוגמאות מכל מיני מקומות, כולל גוף האדם, קורא את רצף ה DNA ואז משתמש ברצף על מנת לספר על החיידקים שנמצאים באותו מקום.
Croatian[hr]
I to je ono čime se ja bavim već 20 godina, koristim sekvenciranje DNK, skupljam uzorke s različitih mjesta, uključujući i ljudsko tijelo, čitam sekvence DNK i onda koristim te sekvence DNK da bismo doznali više o mikrobima koji se nalaze na određenom mjestu.
Hungarian[hu]
Ezt csinálom már 20 éve, használom a DNS-szekvenálást, különböző helyekről gyűjtöm a mintákat, az emberi testből is, leolvasom a DNS-sorrendjüket, és aztán felhasználom ezt a DNS-szekvenálást, hogy bizonyos helyeken lévő mikrobákról adjanak információt.
Italian[it]
Questo è quello che sto facendo da 20 anni a questa parte, mediante il sequenziamento del DNA, la raccolta di campioni da varie fonti, compreso il corpo umano, la lettura della sequenza del DNA e poi l'uso del sequenziamento per conoscere i microbi che si trovano in un posto particolare.
Japanese[ja]
私はこれを20年間やってきました 人体を含むいろんな場所からサンプルをとり DNA配列決定法を使ってDNA配列を読み DNA配列決定法を使ってある特定の場所にある 微生物について知る
Polish[pl]
Zajmuję się tym już 20 lat, sekwencjonowanie DNA, zbieranie próbek z różnych źródeł, z ciałem człowieka włącznie, odczytywanie sekwencji DNA w celu odkrycia jakie mikroby znajdują się w konkretnym miejscu.
Portuguese[pt]
É o que eu tenho estado a fazer há 20 anos, utilizando a sequenciação do ADN, recolhendo amostras em vários lugares, incluindo o corpo humano, lendo a sequência do ADN, e utilizando a sequenciação do ADN para conhecer os micróbios que se encontram num determinado lugar.
Romanian[ro]
Şi asta am făcut de 20 de ani, utilizând secvenţierea ADN, colectând mostre din diverse locuri, incluzând corpul uman, citind secvenţierea ADN şi apoi utilizând secvenţierea ADN pentru a ne spune ce microbi sunt în anumite locuri.
Russian[ru]
Именно этим я и занимаюсь в течение 20 лет: секвенирую ДНК, собираю образцы из различных мест, включая организм человека, расшифровываю последовательности ДНК, а затем соотношу полученную при секвенировании ДНК информацию с местами обитания микроорганизмов.
Serbian[sr]
To upravo i radim već 20 godina, koristim sekvenciranje DNK, sakupljam primerke sa raznih mesta, uključujući i ljudsko telo, zatim čitam DNK nizove i koristim to da saznam o mikrobima koji su na određenom mestu.
Chinese[zh]
这正是我20年来一直在做的事 我通过DNA测序来分析从不同来源采来的样品 其中包括人体样本,测出DNA序列 然后从这些DNA序列中了解 在特定位置的微生物