Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Außerdem wird Kohle im allgemeinen als „schmutziger“ Treibstoff betrachtet und trägt mehr zur Umweltverschmutzung bei als das „reinere“ Öl.
Greek[el]
Επίσης, το κάρβουνο θεωρείται γενικά ως «ακάθαρτο» καύσιμο και μεγαλύτερο μολυντικό από το «καθαρώτερο» πετρέλαιο.
English[en]
Also, coal is generally regarded as a “dirty” fuel, a greater pollutant than “cleaner” oil.
Spanish[es]
Además, por lo general se considera combustible “sucio” al carbón, mayor contaminador que el petróleo, al que se considera “más limpio.”
Finnish[fi]
Lisäksi kivihiiltä pidetään yleensä ”likaisena” polttoaineena, suurempana saastuttajana kuin ”puhtaampaa” öljyä.
French[fr]
En outre, le charbon est généralement considéré comme un combustible “sale”, plus polluant que le pétrole “propre”.
Italian[it]
Inoltre, il carbone è in genere considerato un combustibile “sporco”, un inquinante maggiore del “più pulito” petrolio.
Japanese[ja]
また,概して石炭は“汚い”燃料とされており,汚染源という面で,“比較的にきれいな”石油に劣ります。
Korean[ko]
또한 석탄은 일반적으로 “불결한” 연료, 석탄보다는 “깨끗한” 석유보다 훨씬 심한 오염 물질로 간주되고 있다.
Norwegian[nb]
Kull blir dessuten regnet for å være mer forurensende enn olje.
Dutch[nl]
Bovendien staat steenkool algemeen bekend als een „vuile” brandstof, als een grotere vervuiler dan de „schonere” olie.
Portuguese[pt]
Também, em geral o carvão é considerado um combustível “sujo”, maior poluidor do que o petróleo “mais puro”.
Swedish[sv]
Dessutom betraktas kol som ett ”smutsigt” bränsle, som en större förorenare än den ”renare” oljan.