Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Според теб какво мислят хората тук за това?
Czech[cs]
Jak si myslíš, že se teď lidi tady cítí?
Greek[el]
Πώς πιστεύεις να νοιώθουν γι'αυτό όλοι εδώ μέσα;
English[en]
How do you think that makes people around here feel?
Finnish[fi]
Mitä luulet että täällä pidetään siitä?
Hebrew[he]
איך אתה חושב שזה גורם לאנשים כאן להרגיש?
Hungarian[hu]
Mit gondolsz, milyen érzést váltasz ki az itteniekből?
Italian[it]
Come pensi che faccia sentire la gente qui intorno?
Polish[pl]
Jak myślisz jak ludzie mniej więcej sie tu czują?
Portuguese[pt]
Como acha que isso faz as pessoas aqui se sentirem?
Romanian[ro]
Cum crezi că se simt cei de pe aici?
Russian[ru]
Что, по-твоему, об этом думают те, кто тут работает?
Thai[th]
คิดว่าคนแถวนี้ จะรู้สึกยังไง?
Turkish[tr]
Çevrende bu insanların olması sana ne hissettiriyor.