Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zdravím, strážníku, co se děje?
Greek[el]
Τι πρόβλημα υπάρχει αστυνόμε;
English[en]
Hello, Officer, what seems to be the problem?
Spanish[es]
Hola, agente, ¿cuál es el problema?
Finnish[fi]
Päivää, konstaapeli, mikä on ongelma?
French[fr]
Bonsoir, monsieur l'agent, quel est le problème?
Hebrew[he]
שלום, אדוני השוטר, מה בדיוק הבעיה?
Croatian[hr]
Pozdrav, pozornice, u cemu je problem?
Italian[it]
Salve, agente quale sarebbe il problema?
Norwegian[nb]
Hei. Hva gjelder det?
Dutch[nl]
Wat is het probleem?
Portuguese[pt]
Olá, oficial, qual problema?
Romanian[ro]
Bună seara, dle politist. Care este problema?
Russian[ru]
Здравствуйте, офицер, в чем суть проблемы?
Albanian[sq]
Cili është problemi?
Serbian[sr]
Halo pozorniče, u čemu je problem?
Turkish[tr]
Merhaba Memur Bey, problem nedir?